| Couple of laps of the sun since we were
| Un par de vueltas de sol desde que éramos
|
| Couple love-cats with the sunset creeping on
| Pareja de gatos enamorados con la puesta de sol arrastrándose
|
| Creeping on
| arrastrándose
|
| Cooking up lust in the deep night feelings
| Cocinando lujuria en los sentimientos profundos de la noche
|
| Kicking up dust in the streets
| Levantando polvo en las calles
|
| Life bleeding on, bleeding on
| La vida sigue sangrando, sangrando
|
| I know you’re good and i’m good
| Sé que eres bueno y yo soy bueno
|
| So i should stop talking
| Así que debería dejar de hablar
|
| But it’s late and i’m baked
| Pero es tarde y estoy horneado
|
| Listen up, listen up
| Escucha, escucha
|
| Hey girl do what you want
| Oye chica haz lo que quieras
|
| Take all your time 'til the time is gone
| Tómate todo tu tiempo hasta que se acabe el tiempo
|
| We’re dumb and pretty
| Somos tontos y bonitos
|
| We’re dead young, and history
| Estamos muertos jóvenes, y la historia
|
| Now we’re way too far down the track
| Ahora estamos demasiado lejos en la pista
|
| To reset the time, turn the clocks back
| Para restablecer la hora, atrasa los relojes
|
| Now I’m drunk, it’s a pity
| Ahora estoy borracho, es una pena
|
| Our love was done
| Nuestro amor se hizo
|
| Dead dead young
| muerto muerto joven
|
| Memories stacked 'tilthe rum comes calling
| Recuerdos apilados hasta que el ron llame
|
| Can’t hold back and they all come pouring down
| No puedo contenerme y todos vienen a raudales
|
| Pouring down
| Vierte abajo
|
| I know you’re good and i’m good
| Sé que eres bueno y yo soy bueno
|
| So i should stop talking
| Así que debería dejar de hablar
|
| But it’s late and i’m baked
| Pero es tarde y estoy horneado
|
| Listen up, listen up
| Escucha, escucha
|
| Hey girl do what you want
| Oye chica haz lo que quieras
|
| Take all your time 'til the time is gone
| Tómate todo tu tiempo hasta que se acabe el tiempo
|
| We’re dumb and pretty
| Somos tontos y bonitos
|
| We’re dead young, and history
| Estamos muertos jóvenes, y la historia
|
| Now we’re way too far down the track
| Ahora estamos demasiado lejos en la pista
|
| To reset the time, turn the clocks back
| Para restablecer la hora, atrasa los relojes
|
| Now I’m drunk, it’s a pity
| Ahora estoy borracho, es una pena
|
| Our love was done
| Nuestro amor se hizo
|
| Dead dead young (Oh)
| Muerto muerto joven (Oh)
|
| Dead dead young
| muerto muerto joven
|
| I called to tell you how I’m feeling
| Llamé para decirte cómo me siento
|
| Without no deeper meaning
| Sin ningún significado más profundo
|
| But you’re alright, alright
| Pero estás bien, bien
|
| Hey girl do what you want
| Oye chica haz lo que quieras
|
| Take all your time 'til the time is gone
| Tómate todo tu tiempo hasta que se acabe el tiempo
|
| We’re dumb and pretty
| Somos tontos y bonitos
|
| We’re dead young, and history
| Estamos muertos jóvenes, y la historia
|
| Now we’re way too far down the track
| Ahora estamos demasiado lejos en la pista
|
| To reset the time, turn the clocks back
| Para restablecer la hora, atrasa los relojes
|
| Now I’m drunk, it’s a pity
| Ahora estoy borracho, es una pena
|
| Our love was done
| Nuestro amor se hizo
|
| Dead dead young
| muerto muerto joven
|
| Hey girl do what you want
| Oye chica haz lo que quieras
|
| Take all your time 'til the time is gone
| Tómate todo tu tiempo hasta que se acabe el tiempo
|
| We’re dumb and pretty
| Somos tontos y bonitos
|
| We’re dead young
| Estamos muertos jóvenes
|
| Dead dead young | muerto muerto joven |