Traducción de la letra de la canción Emotional - Only The Poets

Emotional (original)

Funny I ran into your friday
Midnight, tole
Funny you were wearing the same dress
Skin tight, purple
I only can remember what you want
Some jukebox, some dancing
You and me and him in the soft bar
What were the chances
Don’t let me get
Emotional, emotional, don’t get me started
Emotional, emotional, there’s so much to say
For crying out loud, I loved you
You said you love me
Who the fuck is he to look at me like that
To look at me like that
The days gone by we laugh, we cry
We danced all night
Who the fuck is he to look at me like that
To look at me like that
To look at me like that
To look at me like that
No one’s ever called me a pikey
Fair play, respect
Something tells me he doesn’t like me
But last time I checked
He was calling me and looked like he upped you
Nice one, dickhead
But he can never know you like I did
Inside, in bed
Don’t let me get
Emotional, emotional, don’t get me started
Emotional, emotional, there’s so much to say
For crying out loud, I loved you
You said you love me
Who the fuck is he to look at me like that
To look at me like that
The days gone by we laugh, we cry
We danced all night
Who the fuck is he to look at me like that
To look at me like that
To look at me like that
To look at me like that
To look at me like that

(traducción)

Es gracioso que me encontré con tu viernes
Medianoche, tolé
Es gracioso que llevaras el mismo vestido.
Piel apretada, púrpura
Solo puedo recordar lo que quieres
Algo de jukebox, algo de baile
tu y yo y el en el soft bar
¿Cuáles eran las posibilidades
no me dejes conseguir
Emocional, emocional, no me hagas empezar
Emocional, emocional, hay tanto que decir
Por llorar en voz alta, te amé
Dijiste que me amabas
quien cojones es el para mirarme asi
Para mirarme así
Los días pasados ​​nos reímos, lloramos
Bailamos toda la noche
quien cojones es el para mirarme asi
Para mirarme así
Para mirarme así
Para mirarme así
Nadie me ha llamado nunca pikey
Juego limpio, respeto
Algo me dice que no le gusto
Pero la última vez que comprobé
Me estaba llamando y parecía que te subió
Bonito, imbécil
Pero él nunca podrá conocerte como yo lo hice
Adentro, en la cama
no me dejes conseguir
Emocional, emocional, no me hagas empezar
Emocional, emocional, hay tanto que decir
Por llorar en voz alta, te amé
Dijiste que me amabas
quien cojones es el para mirarme asi
Para mirarme así
Los días pasados ​​nos reímos, lloramos
Bailamos toda la noche
quien cojones es el para mirarme asi
Para mirarme así
Para mirarme así
Para mirarme así
Para mirarme así