Traducción de la letra de la canción Speak Out - Only The Poets

Speak Out (original)

You used to be so particular
About the way I was feeling
Talking 'bout all of our dreams
And nothing could come in between
But now everything’s changing
And all these things that I’m seeing
Are showing who you really are
Without even meaning
You try to knock me down
When you can’t get your way
I couldn’t figure out
If I wanted to stay
But now I’ll speak out about
How you fucked me around
You’ll burn this to the ground
You try to know me down
When you can’t get your way, yeah
Now it all seems familiar
Yeah all the credit your stealing
Go sit on your high horse
I hope ya smack your head on the ceiling
I never thought it would get to this
It doesn’t seem that appealing
Go ahead and tell your side
It’s only you who’s believing
You try to knock me down
When you can’t get your way
I couldn’t figure out
If I wanted to stay
But now I’ll speak out about
How you fucked me around
You’ll burn this to the ground
You try to know me down
When you can’t get your way
It’s always your way, you don’t ever hear what I try to explain
I always keep my ideas safe from you before I feel insane
You try to knock me down
When you can’t get your way
I couldn’t figure out
If I wanted to stay
But now I’ll speak out about
How you fucked me around
You’ll burn this to the ground
You try to know me down
When you can’t get your way

(traducción)

Solías ser tan particular
Sobre la forma en que me sentía
Hablando de todos nuestros sueños
Y nada podría interponerse
Pero ahora todo está cambiando
Y todas estas cosas que estoy viendo
Están mostrando quién eres realmente
Sin siquiera significado
Intentas derribarme
Cuando no puedes salirte con la tuya
no pude descifrar
Si quisiera quedarme
Pero ahora voy a hablar sobre
Como me jodiste
Quemarás esto hasta los cimientos
Intentas conocerme abajo
Cuando no puedes salirte con la tuya, sí
Ahora todo parece familiar
Sí, todo el crédito que estás robando
Ve a sentarte en tu caballo alto
Espero que te golpees la cabeza contra el techo
Nunca pensé que llegaría a esto
No parece tan atractivo
Adelante, dile a tu lado
Solo eres tú quien cree
Intentas derribarme
Cuando no puedes salirte con la tuya
no pude descifrar
Si quisiera quedarme
Pero ahora voy a hablar sobre
Como me jodiste
Quemarás esto hasta los cimientos
Intentas conocerme abajo
Cuando no puedes salirte con la tuya
Siempre es a tu manera, nunca escuchas lo que trato de explicar
Siempre mantengo mis ideas a salvo de ti antes de volverme loco
Intentas derribarme
Cuando no puedes salirte con la tuya
no pude descifrar
Si quisiera quedarme
Pero ahora voy a hablar sobre
Como me jodiste
Quemarás esto hasta los cimientos
Intentas conocerme abajo
Cuando no puedes salirte con la tuya