Traducción de la letra de la canción Holding The Aspects - Onward To Olympas

Holding The Aspects (original)

Just breathe
This world is crashing down on me
And I don’t know if I can take anymore
Come forth and help me understand this meaning
The visions have been erased
I need to long for so much more
Can I make it through this trial?
Will I make it through this war?
Where do all these creatures come from in the shadows?
Where do they find their shapes?
I have nowhere to run I will not be their prey
I have nowhere to run I will not be their prey
I need something louder than a whisper
To disown the ways of the weak
I know it’s hard to make sense
When I don’t even know if I believe in myself
So many tough questions to answer
Please tell me I’m not alone
I have nowhere to run I will not be their prey
I need something louder than a whisper
To disown the ways of the weak
The ways of the weak
I know it’s hard to make sense
When I don’t even know If I believe in myself
So many tough questions to answer
I know now I’m not alone

(traducción)

Sólo respira
Este mundo se está derrumbando sobre mí
Y no sé si puedo más
Ven y ayúdame a entender este significado
Las visiones han sido borradas
Necesito anhelar mucho más
¿Puedo hacer a través de esta prueba?
¿Sobreviviré a esta guerra?
¿De dónde vienen todas estas criaturas en las sombras?
¿Dónde encuentran sus formas?
No tengo adónde correr No seré su presa
No tengo adónde correr No seré su presa
Necesito algo más fuerte que un susurro
Para repudiar los caminos de los débiles
Sé que es difícil tener sentido
Cuando ni siquiera sé si creo en mí mismo
Tantas preguntas difíciles de responder
Por favor dime que no estoy solo
No tengo adónde correr No seré su presa
Necesito algo más fuerte que un susurro
Para repudiar los caminos de los débiles
Los caminos de los débiles
Sé que es difícil tener sentido
Cuando ni siquiera sé si creo en mí mismo
Tantas preguntas difíciles de responder
Sé que ahora no estoy solo