Traducción de la letra de la canción Presence At The Funeral - Onward To Olympas

Presence At The Funeral (original)

There is not a day that I don’t think of you*
Everyday I cry and ask why oh why
I watched you suffer day to day
Will you come down and help me through this
You are the light that will lead my way
Show me
Show me the way
Day to day, but your spirits stayed high
Even though you were dying inside
As that evil sickness ate at you
The grace and your fate were relieved
Because you believed
Will you come down and help me through this
You are the light that will lead my way
Show me
Show me the way
Not how he died
But how he lived
Not what he did
But what he gave
Nobody can measure up to his worth as a man
He was ready with word and cheer
To bring the smiles to banish those tears
After all he did
I was his hero
That is what he said to me
But he was the one who guided me
Your presence was there at the funeral
But you live on in my spirit and heart
In my spirit and heart
Will you come down and help me through this
Will you come
Will you come down and help me through this
You are the light
That will lead the way to me
Show me the way

(traducción)

No hay un día que no piense en ti*
Todos los días lloro y pregunto por qué oh por qué
Te vi sufrir dia a dia
¿Vendrás y me ayudarás a través de esto?
Eres la luz que guiará mi camino
Muéstrame
Muéstrame el camino
Día a día, pero tu ánimo se mantuvo alto
Aunque te estabas muriendo por dentro
Mientras esa malvada enfermedad te comía
La gracia y tu destino se aliviaron
porque creíste
¿Vendrás y me ayudarás a través de esto?
Eres la luz que guiará mi camino
Muéstrame
Muéstrame el camino
No como murió
Pero como vivia
No es lo que hizo
Pero lo que dio
Nadie puede estar a la altura de su valor como hombre.
Estaba listo con palabras y alegría.
Para traer las sonrisas para desterrar esas lágrimas
Después de todo lo que hizo
yo era su heroe
Eso fue lo que me dijo
Pero él fue quien me guió
tu presencia estuvo en el funeral
Pero vives en mi espíritu y corazón
En mi espíritu y corazón
¿Vendrás y me ayudarás a través de esto?
Vendrás
¿Vendrás y me ayudarás a través de esto?
Tu eres la luz
Eso me guiará
Muéstrame el camino