Traducción de la letra de la canción Radio Days - Open Hand

Radio Days (original)

Let’s just say now that I know when
I found you there right next to him
I found out why you lied
You said you loved me the other night
I walked in
I saw you sitting there
You looked at me
You know what i’m thinking
So don’t say that I don’t care
Let’s just say now
That I’m not here
Before myself he’d better say
In your eyes I have died
Be on my own
Live my own life
I know now that I’m ok
Take my life back today
I know now I’m on my way
This pain won’t fall away
Far from you is where I’d rather be
Is where I’d rather be
Is where I’d rather be
Is where I’d rather be
Far from you
Far from you
Let’s just say now
That I’m not here
Before myself he’d better say
In your eyes I have died
Be on my own

Radio Days (traducción)

Digamos ahora que sé cuándo
Te encontré allí justo al lado de él
Descubrí por qué mentiste
Dijiste que me amabas la otra noche
entré
Te vi sentado ahí
me miraste
sabes lo que estoy pensando
Así que no digas que no me importa
digamos ahora
que no estoy aqui
Antes de mí, será mejor que diga
En tus ojos he muerto
Estar por mi cuenta
vivir mi propia vida
ahora se que estoy bien
Recuperar mi vida hoy
Sé que ahora estoy en mi camino
Este dolor no desaparecerá
Lejos de ti es donde prefiero estar
Es donde preferiría estar
Es donde preferiría estar
Es donde preferiría estar
Lejos de tí
Lejos de tí
digamos ahora
que no estoy aqui
Antes de mí, será mejor que diga
En tus ojos he muerto
Estar por mi cuenta