Traducción de la letra de la canción Блики - Open Kids

Блики (original)

На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
Когда проснется день, ночь уйдет,
И заблестят ручьи все,
И нам всем ветер смех принесет,
И радость в этом бризе.
Раскрасит наши мысли мечтой,
Что поднесет нас выше.
Мы облаков коснемся рукой,
Мы — блики солнца, слышишь?
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
И по лугам прекрасных долин,
И по городским крышам,
По мостовым и стеклам витрин
Мы с легкостью промчимся.
Мы все любовь, и свет, и тепло
Подарим тем, кто ближе,
И мы поймем друг друга без слов,
Мы — блики солнца, слышишь?
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
Мы блики Солнца, лучи!
Мы блики Солнца, лучи!
Мы вместе, если твоё сердце под барабаны стучит.
Мы блики Солнца, лучи!
Мы блики Солнца, лучи!
Мы вместе, если твоё сердце под барабаны стучит.
Мы блики Солнца, лучи!
Мы блики Солнца, лучи!
Мы вместе, если твоё сердце под барабаны стучит.
Мы блики Солнца, лучи!
Мы блики Солнца, лучи!
Мы вместе, если твоё сердце под барабаны стучит.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.

Блики (traducción)

Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Cuando el día despierte, la noche se irá
Y todos los arroyos brillarán,
Y el viento nos traerá la risa a todos,
Y alegría en esta brisa.
Colorea nuestros pensamientos con un sueño
Que nos llevará más alto.
Tocaremos las nubes con nuestras manos,
Somos el resplandor del sol, ¿me oyes?
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Y por los prados de hermosos valles,
Y en los tejados de la ciudad
En aceras y escaparates
Avanzamos con tranquilidad.
Todos somos amor, luz y calor.
Dar a los que están más cerca
Y nos entenderemos sin palabras,
Somos el resplandor del sol, ¿me oyes?
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
¡Somos el resplandor del Sol, los rayos!
¡Somos el resplandor del Sol, los rayos!
Estamos juntos si tu corazón late bajo los tambores.
¡Somos el resplandor del Sol, los rayos!
¡Somos el resplandor del Sol, los rayos!
Estamos juntos si tu corazón late bajo los tambores.
¡Somos el resplandor del Sol, los rayos!
¡Somos el resplandor del Sol, los rayos!
Estamos juntos si tu corazón late bajo los tambores.
¡Somos el resplandor del Sol, los rayos!
¡Somos el resplandor del Sol, los rayos!
Estamos juntos si tu corazón late bajo los tambores.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na.