Traducción de la letra de la canción Кажется - Open Kids

Кажется (original)

А фотки сбросишь мне?
Аэропорты - это к осени, к дождю печаль.
К нему бежать без разницы, куда и в возрасте;
И куча смайликов, и вместе не любить вокзалы так.
Напополам!
Я на полях, так мелко, что не разобрать.
Кажется, колется там,
Где сердце плавятся от мысли о нём.
И мне так нравится, как он поёт ту песню
И путает все слова, будто они про нас.
Кажется, колется там,
Где сердце плавятся от мысли о нём.
И мне так нравится, как он поёт ту песню
И путает все слова, будто они про нас.
Кажется...
И слёзы катятся по щекам.
Я никому, даже дневникам,
Что кажется, он мне нравится и я давно уже по уши,
Кажется... Билеты - это знак, но еще не поздно опоздать
Ну, все давай... А ты давай, не забывай...
Его я наизусть... И может быть хоть иногда приснюсь
И я ему - я не реву,и никому не признаюсь, что
Кажется, колется там,
Где сердце плавятся от мысли о нём.
И мне так нравится, как он поёт ту песню
И путает все слова, будто они про нас.
Кажется, колется там,
Где сердце плавятся от мысли о нём.
И мне так нравится, как он поёт ту песню
И путает все слова, будто они про нас.
Кажется...
И слёзы катятся по щекам.
Я никому, даже дневникам,
Что кажется, он мне нравится и я давно уже
А он мне нравится;
а он мне нравится;
А он мне нравится;
а он мне нравится;
А он мне нравится;
а он мне нравится;
А он мне нравится;
а он мне нравится;
Да, он мне нравится!

Кажется (traducción)

¿Me envías fotos?
Aeropuertos: esto es en otoño, por tristeza de la lluvia.
Correr hacia él sin importar dónde y en edad;
Y un montón de emoticonos, y juntos no gustan las estaciones así.
¡A la mitad!
Estoy en los campos, tan poco profundo que no se puede distinguir.
parece pinchar ahí
Donde el corazón se derrite al pensar en él.
Y me encanta la forma en que canta esa canción
Y confunde todas las palabras, como si fueran sobre nosotros.
parece pinchar ahí
Donde el corazón se derrite al pensar en él.
Y me encanta la forma en que canta esa canción
Y confunde todas las palabras, como si fueran sobre nosotros.
Parece...
Y las lágrimas ruedan por tus mejillas.
yo a nadie, ni siquiera a los diarios,
Parece que me gusta y llevo mucho tiempo hasta las orejas,
Parece... Las entradas son una señal, pero no es demasiado tarde para llegar tarde.
Bueno, vamos todos... Y vamos, no te olvides...
Lo memorizo... Y tal vez al menos a veces sueño
Y le dije: no rugo, y no admitiré ante nadie que
parece pinchar ahí
Donde el corazón se derrite al pensar en él.
Y me encanta la forma en que canta esa canción
Y confunde todas las palabras, como si fueran sobre nosotros.
parece pinchar ahí
Donde el corazón se derrite al pensar en él.
Y me encanta la forma en que canta esa canción
Y confunde todas las palabras, como si fueran sobre nosotros.
Parece...
Y las lágrimas ruedan por tus mejillas.
yo a nadie, ni siquiera a los diarios,
Parece que me gusta y lo he sido durante mucho tiempo.
Y me gusta él;
y me gusta;
Y me gusta él;
y me gusta;
Y me gusta él;
y me gusta;
Y me gusta él;
y me gusta;
¡Sí me gusta él!