| Уснула, но я разбужу её
| Se durmió, pero la despertaré.
|
| Ночи так хороши, так хороши
| Las noches son tan buenas, tan buenas
|
| Моя девочка, ты дождь и водоём
| Mi niña, eres lluvia y agua
|
| Ну так покажи, покажись, ороши
| Pues muéstrame, muéstrate, riega
|
| Не бывает так, что нет свободных мест
| No pasa que no haya asientos vacíos
|
| Демоном заточи, запаркуй меня
| Encarcela al demonio, estacioname
|
| Небо лает, как собака на невест
| El cielo ladra como un perro a las novias
|
| Где моя любовь, где здесь курево?
| ¿Dónde está mi amor, dónde está el humo?
|
| Игривая, игристое
| Juguetón, chispeante
|
| Заревновал, и крыша едет
| Me puse celoso, y el techo se va
|
| Бывшая, забывшая
| antiguo, olvidado
|
| То, что она бывшая
| que ella es una ex
|
| Подумала, оставила
| pensé que me había ido
|
| Счастья не доставило
| no trajo la felicidad
|
| Два тома Кирсанова
| Dos volúmenes de Kirsanov
|
| Подарил пацан её
| el chico se lo dio
|
| На морозе дымка
| neblina en la escarcha
|
| На деревне дымно
| Está lleno de humo en el pueblo
|
| Что это, дым ли, пар?
| ¿Qué es, humo, vapor?
|
| Сколько до земли там?
| ¿A qué distancia del suelo hay?
|
| Больно заземлишься
| dolorosamente conectado a tierra
|
| Не летай, мол сокол
| No vueles, dicen halcón
|
| Лысая высотка
| rascacielos calvo
|
| Высохший подсолнух
| girasol seco
|
| Не летай высоко
| no vueles alto
|
| Девочки пьют пиво
| chicas bebiendo cerveza
|
| Как дела, осока?
| ¿Cómo estás, juncia?
|
| Как сама, крапива?
| ¿Cómo estás, ortiga?
|
| На бровях фломастеры
| Marcadores en las cejas
|
| Видите, сломал деву?
| ¿Ves, quebrantó a la doncella?
|
| Вызовите мастера
| llama al mago
|
| Сам сломал — сам и сделай
| Lo rompiste tú mismo, hazlo tú mismo
|
| Уснула, но я разбужу её
| Se durmió, pero la despertaré.
|
| Ночи так хороши, так хороши
| Las noches son tan buenas, tan buenas
|
| Моя девочка, ты дождь и водоём
| Mi niña, eres lluvia y agua
|
| Ну так покажи, покажись, ороши
| Pues muéstrame, muéstrate, riega
|
| Не бывает так, что нет свободных мест
| No pasa que no haya asientos vacíos
|
| Демоном заточи, запаркуй меня
| Encarcela al demonio, estacioname
|
| Небо лает, как собака на невест
| El cielo ladra como un perro a las novias
|
| Где моя любовь, где здесь курево?
| ¿Dónde está mi amor, dónde está el humo?
|
| Ну как мне быть умеренным?
| Bueno, ¿cómo puedo ser moderado?
|
| Горница и двор в дырах
| Aposento alto y patio con huecos
|
| Так в себе уверенным
| Tan seguro
|
| Как в себе Кадыров
| ¿Cómo es Kadírov?
|
| Как мне быть уверенным?
| ¿Como puedo estar seguro?
|
| Горлица или утка?
| ¿Paloma o pato?
|
| Так в себе уверенным
| Tan seguro
|
| Как в себе, шутка
| Como tú mismo, broma
|
| Вокруг неё волчком верчусь
| Doy vueltas a su alrededor como un trompo
|
| Палочка, Chuppa-Chups
| Palo, Chuppa-Chups
|
| Папочка лишил чувств
| papi perdió sus sentidos
|
| Когда я решил, что хочу
| Cuando decidí que quiero
|
| Через неё сальто
| Voltereta a través de ella
|
| Чили-чили сальса
| salsa de chile
|
| Чирик-чирик — сам-то
| Chirik-chirik - él mismo
|
| Воробушек
| Gorrión
|
| Вот простой карандаш
| Aquí hay un lápiz simple.
|
| Нарисуй им радугу
| Dibujarles un arcoiris
|
| Облака-кораблики
| botes de nubes
|
| Я стою за рабицей
| Estoy detrás del esclavo
|
| Вижу тебя за ней, радуюсь
| Te veo detrás de ella, me alegro
|
| Перекинь мне сюда ландыши
| Tírame lirios del valle aquí
|
| Перекинь мне сюда ландыши
| Tírame lirios del valle aquí
|
| Перекинь мне сюда ландыши
| Tírame lirios del valle aquí
|
| Уснула, но я разбужу её
| Se durmió, pero la despertaré.
|
| Ночи так хороши, так хороши
| Las noches son tan buenas, tan buenas
|
| Моя девочка, ты дождь и водоём
| Mi niña, eres lluvia y agua
|
| Ну так покажи, покажись, ороши
| Pues muéstrame, muéstrate, riega
|
| Не бывает так, что нет свободных мест
| No pasa que no haya asientos vacíos
|
| Демоном заточи, запаркуй меня
| Encarcela al demonio, estacioname
|
| Небо лает, как собака на невест
| El cielo ladra como un perro a las novias
|
| Где моя любовь, где здесь курево?
| ¿Dónde está mi amor, dónde está el humo?
|
| Уснула, но я разбужу её
| Se durmió, pero la despertaré.
|
| Ночи так хороши, так хороши
| Las noches son tan buenas, tan buenas
|
| Моя девочка, ты дождь и водоём
| Mi niña, eres lluvia y agua
|
| Ну так покажи, покажись, ороши
| Pues muéstrame, muéstrate, riega
|
| Не бывает так, что нет свободных мест
| No pasa que no haya asientos vacíos
|
| Демоном заточи, запаркуй меня
| Encarcela al demonio, estacioname
|
| Небо лает, как собака на невест
| El cielo ladra como un perro a las novias
|
| Где моя любовь, где здесь курево? | ¿Dónde está mi amor, dónde está el humo? |