| Хрупкую скамейку в голубой
| Banco frágil en azul
|
| Выкрасив
| haber pintado
|
| Первую любовь из головы
| Primer amor fuera de mi cabeza
|
| Выброшу
| tirar
|
| Мы бежали и искали
| Corrimos y buscamos
|
| Только встали, стали камнем
| Me levanté, me convertí en una piedra
|
| На бульваре Гоголя
| En el bulevar Gogol
|
| Пробор идет набок ему
| Partiendo va a su lado
|
| Редко курим, но всегда по две
| Raramente fumamos, pero siempre dos
|
| Высмею
| voy a ridiculizar
|
| Девушек с ломбарда на Неве
| Chicas de la casa de empeño en el Neva
|
| Вывеской
| letrero
|
| «Денег нет, но будут завтра
| “No hay dinero, pero habrá mañana
|
| Ждем отчаянных, азартных
| Estamos esperando desesperados, apostando
|
| Мальчиков-отличников
| Chicos-excelentes estudiantes
|
| Работаем с наличными»
| Trabajamos con efectivo»
|
| Цоя и Высоцкого всегда
| Tsoi y Vysotsky siempre
|
| Путаю
| confundo
|
| Кто-то «жив», а кто-то навсегда…
| Alguien está "vivo", y alguien está para siempre...
|
| В утренний
| Por la mañana
|
| Час на речке так прекрасно
| Una hora en el río es tan hermosa
|
| С чёрным сердцем я, как праздник
| Con un corazón negro, soy como unas vacaciones
|
| В каждой лапе по шару
| En cada pata en la pelota
|
| И я один тебе дарю
| y te doy uno
|
| Не хочу будить, крадусь, как мышь
| No quiero despertar, escabullirme como un ratón
|
| Засветло
| antes del anochecer
|
| Что искал моряк в твоих глазах
| Lo que el marinero buscaba en tus ojos
|
| Заспанных
| somnoliento
|
| То ли море, то ли горе
| O el mar o la montaña
|
| То ли надпись на заборе
| O la inscripción en la cerca
|
| Доставай кадарку, мать
| Consigue el kadarka, madre
|
| Выходи потанцевать
| Sal a bailar
|
| Облако тревожит самолет
| La nube perturba el avión.
|
| Капелькой
| gotita
|
| Дождик скоро, но еще не льет
| Lluvia pronto, pero aún no torrencial
|
| Капает
| goteo
|
| Дождик скоро, включим скорость
| Lluvia pronto, enciende la velocidad
|
| Склей мне сердце из осколков
| Pega mi corazón roto
|
| Я хочу с тобой играть
| quiero jugar contigo
|
| Есть в бутылочку игра
| Hay un juego en una botella
|
| Счастье — это брызги от волны
| La felicidad es un spray de una ola
|
| Искорки
| destellos
|
| Я его нашел в твоих глазах
| Lo encontré en tus ojos
|
| Искренних
| Sincero
|
| Счастье — это 2 секрета
| La felicidad son 2 secretos
|
| Оба разгадай за лето
| Resuelve ambos para el verano.
|
| И любым платком махни
| y agitar cualquier pañuelo
|
| Все тебе идут они | todos te quedan bien |