Traducción de la letra de la canción Can't Decide - Orange 9mm

Can't Decide (original)

Stand real close to me and do just like I do
Open your mind and cock the trigger back far
Pull it at the point where you feel most pain
Pull it at the point where you feel most alive
I can’t live
I know we can’t live
A life so dirty
We’re so lost
Standing on the edge of our lives without a dime
Or a thought or a dream
Dizzy just crying to fall head over heels in love with something
We are waiting for our hits to come
We are waiting for our hits to come
And I can feel mine rolling along
Like a song that makes me warm
I can see yours rolling along
Your eyes tell me nothing’s wrong
How does this feel
To smile through our tears
And grasp wild in the darkness no fears
Standing on the edge of our lives without a dime
Or a thought for a dream
Dizzy just crying to fall head over heels in love with something
Stand real close to me and do just like I do
Open your mind and cock the trigger back far
Pull it at the point where you feel most pain
Pull it at the point where you feel most alive
I can’t live
I know we can’t live
A life so dirty
We’re so lost
Standing on the edge of our lives
Without a dime or a thought for a dream
Dizzy just crying to fall head over heels in love with something

Can't Decide (traducción)

Párate muy cerca de mí y haz lo que yo hago
Abre tu mente y amartilla el gatillo hacia atrás
Jálalo en el punto donde sientas más dolor
Tira de él en el punto donde te sientas más vivo
no puedo vivir
Sé que no podemos vivir
Una vida tan sucia
estamos tan perdidos
De pie en el borde de nuestras vidas sin un centavo
O un pensamiento o un sueño
Mareado solo llorando por enamorarse perdidamente de algo
Estamos esperando que lleguen nuestros hits
Estamos esperando que lleguen nuestros hits
Y puedo sentir el mío rodando
Como una canción que me calienta
Puedo ver el tuyo rodando
Tus ojos me dicen que nada está mal
¿Cómo se siente esto?
Para sonreír a través de nuestras lágrimas
Y agarrar salvaje en la oscuridad sin miedos
De pie en el borde de nuestras vidas sin un centavo
O un pensamiento para un sueño
Mareado solo llorando por enamorarse perdidamente de algo
Párate muy cerca de mí y haz lo que yo hago
Abre tu mente y amartilla el gatillo hacia atrás
Jálalo en el punto donde sientas más dolor
Tira de él en el punto donde te sientas más vivo
no puedo vivir
Sé que no podemos vivir
Una vida tan sucia
estamos tan perdidos
De pie en el borde de nuestras vidas
Sin un centavo o un pensamiento para un sueño
Mareado solo llorando por enamorarse perdidamente de algo