Traducción de la letra de la canción Cutting and Draining - Orange 9mm

Cutting and Draining (original)

If you couldn’t then who would
Pluck the cord that makes me steal?
Life from a big thick box
With more blood than I can contain
You always have some to try
And you always have some to try
I always scream like I’m dying
I always scream like I’m dying for, for, for, for…
Nothing
We could all stand in my head
And search for what makes me need to go right on back in
And give some to get some
I’m cutting and draining
I’m cutting and draining
So I can smile at my point most dead
So I can smile at my point most dead for, for, for, for…
Nothing
If you couldn’t then who would
Pluck the cord that makes me steal?
Life from a big thick box
With more blood than I can contain
You always have some to try
You always have some to try
I always scream like I’m dying
I always scream like I’m dying for, for, for, for…

(traducción)

Si no pudieras, ¿quién lo haría?
¿Arrancar la cuerda que me hace robar?
La vida de una caja grande y gruesa
Con más sangre de la que puedo contener
Siempre tienes algo para probar
Y siempre tienes algo para probar
siempre grito como si me estuviera muriendo
Siempre grito como si me estuviera muriendo por, por, por, por…
Ninguna cosa
Todos podríamos pararnos en mi cabeza
Y buscar lo que me hace necesitar volver a entrar
Y dar algo para obtener algo
Estoy cortando y drenando
Estoy cortando y drenando
Así puedo sonreír en mi punto más muerto
Así puedo sonreír en mi punto más muerto por, por, por, por…
Ninguna cosa
Si no pudieras, ¿quién lo haría?
¿Arrancar la cuerda que me hace robar?
La vida de una caja grande y gruesa
Con más sangre de la que puedo contener
Siempre tienes algo para probar
Siempre tienes algo para probar
siempre grito como si me estuviera muriendo
Siempre grito como si me estuviera muriendo por, por, por, por…