Traducción de la letra de la canción Kiss It Goodbye - Orange 9mm

Kiss It Goodbye (original)

You make it seem so easy
Never know how you got so far
You might think that I’m crazy to stand in your way
Shove you back to the background
A lot of people get lazy
You walk in and you dig their graves
I kinda rather get crazy
'Cuz I ain’t gonna fall and I ain’t gonna back down
You can say what you say
You won’t make a change
You can say what you say
You still play your games
You’re just K I S S I N G
Kiss it goodbye
You’re gonna fade away
K I L L I N G
Kiss it goodbye
Because you’re killing me
K I S S I N G
Kiss it goodbye
You’re gonna fade away
K I L L I N G
Kiss it goodbye
Because you’re killing me
If I had my own way now
I would’ve never let it get so far
So now I feel kinda jaded
'Cuz I’ve been here before
And it seems that somehow I let myself get sedated
And thrown back into those arms
With a hold so jagged I start to lose myself
But I ain’t gonna get smashed down
You can say what you say
You won’t make a change
You can say what you say
You still play your games
You’re just K I S S I N G
Kiss it goodbye
You’re gonna fade away
K I L L I N G
Kiss it goodbye
Because you’re killing me
K I S S I N G
Kiss it goodbye
You’re gonna fade away
K I L L I N G
Kiss it goodbye
Because you’re killing me
Won’t you wanna come and do that?
Won’t you wanna come and do that?
Won’t you wanna come and see that?
Won’t you wanna come and do that?
Won’t you wanna come and do that?
You come and do that, I come and do this
Now won’t would you wanna come and see that?
Now won’t you wanna come and see that?
You come and see that, I come and see this
You’re just K I S S I N G
Kiss it goodbye
You’re gonna fade away
K I L L I N G
Kiss it goodbye
Because you’re killing me
K I S S I N G
Kiss it goodbye
You’re gonna fade away
K I L L I N G
Kiss it goodbye
Because you’re killing me
K I S S I N G
Kiss it goodbye
You’re gonna fade away
K I L L I N G
Kiss it goodbye
Because you’re killing me
K I S S I N G
Kiss it goodbye
You’re gonna fade away
K I L L I N G
Kiss it goodbye
Because you’re killing me

(traducción)

Lo haces parecer tan fácil
Nunca se sabe cómo llegaste tan lejos
Podrías pensar que estoy loco por interponerme en tu camino
empujarte de vuelta al fondo
Mucha gente se vuelve perezosa
Entras y cavas sus tumbas
Prefiero volverme loco
Porque no me voy a caer y no voy a retroceder
puedes decir lo que dices
No harás ningún cambio
puedes decir lo que dices
Todavía juegas tus juegos
Solo estás K I S S I N G
Dale su beso del adios
te vas a desvanecer
MATAR
Dale su beso del adios
porque me estas matando
BESOS
Dale su beso del adios
te vas a desvanecer
MATAR
Dale su beso del adios
porque me estas matando
Si tuviera mi propio camino ahora
Nunca lo hubiera dejado llegar tan lejos
Así que ahora me siento un poco hastiado
Porque he estado aquí antes
Y parece que de alguna manera me dejo sedar
Y arrojado de nuevo a esos brazos
Con un agarre tan irregular que empiezo a perderme
Pero no voy a ser aplastado
puedes decir lo que dices
No harás ningún cambio
puedes decir lo que dices
Todavía juegas tus juegos
Solo estás K I S S I N G
Dale su beso del adios
te vas a desvanecer
MATAR
Dale su beso del adios
porque me estas matando
BESOS
Dale su beso del adios
te vas a desvanecer
MATAR
Dale su beso del adios
porque me estas matando
¿No quieres venir y hacer eso?
¿No quieres venir y hacer eso?
¿No quieres venir a ver eso?
¿No quieres venir y hacer eso?
¿No quieres venir y hacer eso?
Tú vienes y haces eso, yo vengo y hago esto
Ahora, ¿no querrías venir a ver eso?
Ahora, ¿no quieres venir a ver eso?
Tú vienes y ves eso, yo vengo y veo esto
Solo estás K I S S I N G
Dale su beso del adios
te vas a desvanecer
MATAR
Dale su beso del adios
porque me estas matando
BESOS
Dale su beso del adios
te vas a desvanecer
MATAR
Dale su beso del adios
porque me estas matando
BESOS
Dale su beso del adios
te vas a desvanecer
MATAR
Dale su beso del adios
porque me estas matando
BESOS
Dale su beso del adios
te vas a desvanecer
MATAR
Dale su beso del adios
porque me estas matando