Traducción de la letra de la canción Belfast - Orbital, Хильдегарда Бингенская

Belfast (original)

You were brought up like a boy
But now you think your life’s a pill
With its love for yourself
Ticking to its timeless soundtrack
You point the finger
As you carry the flag
I don’t pay attention
Do you like the dust we breathe?
Do you recommend yourself
To my gentle senses?
I feel wasted

Belfast (traducción)

Te criaron como un niño
Pero ahora crees que tu vida es una píldora
Con su amor por ti mismo
Marcando su banda sonora atemporal
Señalas con el dedo
Mientras llevas la bandera
no presto atencion
¿Te gusta el polvo que respiramos?
¿Te recomiendas a ti mismo?
¿A mis sentidos gentiles?
me siento perdido