Traducción de la letra de la canción Helicopters - Orchid

Helicopters (original)

Helicopters in the sky
Ain’t no time to wonder why
Shadows move across the land
Silent village quiet sleeping in waiting
Distant sound is drawing near
Hum of engines creeping fear
Stirring child in jungle lands
And all the while the wicked world is turning
And still the wicked world is turning
As another land is burning
Black Hand reaching over
Hellfire run for cover
No love in their eyes
Blind men serve their master
Hellfire and disaster
No love in their eyes
Satan’s locusts break the dawn
Messengers of fallen sons
Winding through the eastern skies
Spot the air like blackened swarms of sorrow
Hear the sirens on the ground
Fire falling makes no sound
Bodies burning screaming out
All the while this wicked world keeps turning
And still this wicked world keeps turning
Black Hand reaching over
Hellfire run for cover
No love in their eyes
Blind men serve their master
Hellfire and disaster
No love in their eyes

Helicopters (traducción)

Helicópteros en el cielo
No hay tiempo para preguntarse por qué
Las sombras se mueven por la tierra
Pueblo silencioso tranquilo durmiendo en espera
El sonido distante se está acercando
Zumbido de motores arrastrando el miedo
Niño conmovedor en las tierras de la jungla
Y todo el tiempo el mundo malvado se está convirtiendo
Y todavía el mundo malvado se está convirtiendo
Como otra tierra está ardiendo
Mano negra alcanzando
Hellfire correr para cubrirse
No hay amor en sus ojos
Los ciegos sirven a su amo
Infierno y desastre
No hay amor en sus ojos
Las langostas de Satanás rompen el alba
Mensajeros de los hijos caídos
Serpenteando a través de los cielos del este
Detecta el aire como enjambres ennegrecidos de dolor
Escucha las sirenas en el suelo
El fuego que cae no hace ningún sonido
Cuerpos ardiendo gritando
Todo el tiempo este mundo malvado sigue girando
Y todavía este mundo malvado sigue girando
Mano negra alcanzando
Hellfire correr para cubrirse
No hay amor en sus ojos
Los ciegos sirven a su amo
Infierno y desastre
No hay amor en sus ojos