Traducción de la letra de la canción Heretic - Orchid

Heretic (original)

You’re hanging around my door
Trying to change my ways
Telling me what’s in store
About the end of days
People behind you, yeah
Saying you speak what’s true
But I don’t need you, girl
Telling me what to do, oh, no!
You’ll never change my ways
'cause I’m a heretic
You’ll never change my ways
'cause I’m a heretic
Oh, yeah!
You walk beside me
Waving that book around
Clutching your cross, oh, yeah!
Pointing me to the ground
But I don’t need you, no
I found my way long ago
My master’s inside me, yeah!
He ain’t telling me what to know, oh, no!
You’ll never change my ways
'cause I’m a heretic
You’ll never change my ways
'cause I’m a heretic
Oh, yeah!
Alright now!
Oh, yeah!
Alright
Oh, no!
Oh, no!
You’ll never change my ways
'cause I’m a heretic
You’ll never change my ways
'cause I’m a heretic
Oh, yeah!
Heretic
Heretic
Heretic

(traducción)

Estás merodeando por mi puerta
Tratando de cambiar mis formas
Diciéndome lo que hay en la tienda
Sobre el fin de los días
Gente detrás de ti, sí
Diciendo que hablas lo que es verdad
Pero no te necesito, niña
Diciéndome qué hacer, ¡oh, no!
Nunca cambiarás mis formas
porque soy un hereje
Nunca cambiarás mis formas
porque soy un hereje
¡Oh sí!
caminas a mi lado
Agitando ese libro alrededor
Agarrando tu cruz, ¡oh, sí!
Apuntándome al suelo
Pero no te necesito, no
Encontré mi camino hace mucho tiempo
Mi maestro está dentro de mí, ¡sí!
Él no me está diciendo qué saber, ¡oh, no!
Nunca cambiarás mis formas
porque soy un hereje
Nunca cambiarás mis formas
porque soy un hereje
¡Oh sí!
¡Bien ahora!
¡Oh sí!
Bien
¡Oh, no!
¡Oh, no!
Nunca cambiarás mis formas
porque soy un hereje
Nunca cambiarás mis formas
porque soy un hereje
¡Oh sí!
Hereje
Hereje
Hereje