Traducción de la letra de la canción Don't Push Your Luck - Orgone

Don't Push Your Luck (original)

Think about what you mean to me
'Cause I’ve been stringing you along and it ain’t fair (ain't fair)
Ain’t fair that some things change and some things don’t
I’m wishing that I will but I’m feeling like I won’t at all
And you want it all
But you been giving me the kind of love (kind of love)
The kind of love that is hard to quit
And as long as you’re still hanging 'round (hanging 'round)
'Round me like it’s easy come, easy go
I try to run and hide but you always make me show it all
And you want it all
I’m not gonna tell a lie, I might
Fall in love with you, baby, if the time is right
I got my own reasons but I’ll keep them to me
I’m not the kind of girl who likes to wear her heart on her sleeve
But I know you wish I was the only one
If you had to put me under the gun, I’d tell you
Baby, sometimes something good is enough
It’s better if you don’t push your luck
And it’s not like I’m trying to say (trying to say)
Trying to say tat I don’t want you
It’s just gotta be the way that I want (that I want)
What I want is to just be cool, kick it and chill
Meet up with you later if I want to can I feel it up?
Can we feel it up?
So, I guess, in the end that a girl (that a girl)
That girl that needs to feel
That there’s nobody tying me down (tie me down
If you tie me down I will just run wild, spread my wings
It wouldn’t be too long before I won’t feel anything at all
Do you still want it all
Oh, Sometimes something good is enough
It’s better if you don’t push your luck

(traducción)

Piensa en lo que significas para mí
Porque te he estado engañando y no es justo (no es justo)
No es justo que algunas cosas cambien y otras no
Estoy deseando hacerlo, pero siento que no lo haré en absoluto
Y lo quieres todo
Pero me has estado dando el tipo de amor (tipo de amor)
El tipo de amor que es difícil de dejar
Y mientras sigas dando vueltas (dando vueltas)
'A mi alrededor como si fuera fácil venir, fácil ir
Intento correr y esconderme pero tú siempre me haces mostrarlo todo
Y lo quieres todo
No voy a decir una mentira, podría
Enamórate de ti, bebé, si es el momento adecuado
Tengo mis propias razones, pero me las guardaré
No soy el tipo de chica a la que le gusta llevar el corazón en la manga.
Pero sé que desearías ser el único
Si tuvieras que ponerme bajo el arma, te lo diría
Cariño, a veces algo bueno es suficiente
Es mejor si no pruebas tu suerte
Y no es como si estuviera tratando de decir (tratando de decir)
Tratando de decir que no te quiero
Solo tiene que ser de la manera que quiero (que quiero)
Lo que quiero es simplemente ser genial, patearlo y relajarme.
Nos vemos más tarde si quiero, ¿puedo tocarlo?
¿Podemos sentirlo?
Entonces, supongo, al final que una niña (que una niña)
Esa chica que necesita sentir
Que no hay nadie que me ate (Ateme)
Si me atas, me volveré loco, extenderé mis alas
No pasará mucho tiempo antes de que no sienta nada en absoluto.
¿Todavía lo quieres todo?
Oh, a veces algo bueno es suficiente
Es mejor si no pruebas tu suerte