Traducción de la letra de la canción Ona na vole ne odna - Ори!Зона!

Ona na vole ne odna (original)

Кружится одинокий лист
В окно к нам залетел
И надо мною вдруг повис
Сказать что-то хотел
Что говорила мне луна
Напрасно мы грустим
Она на воле не одна,
Но я не верю им Нарисовать мне твой портрет
Я кольщика просил,
Но на него теперь смотреть
Не остается сил.
Прочел маляву братана,
А в ней он говорил
Она на воле не одна,
Но я не верю им.
Так успокой меня братва
Давай ещё налей
Да, что за глупая молва
Что станет холодней
А нам что лето, что зима
Покуда мы сидим
Она на воле не одна,
Но я не верю им.
Но что-то всё равно не так
Я чувствовал в себе
Наверно просто я дурак
Что говорят мне все
Моя ты верная струна
Сними же с сердца грим
Она на воле не одна,
Но я не верю им.
Пусть на свече горит конверт
Последнего письма
Осталась осень на десерт,
А на носу зима
Ты заскучаешь у окна
Собьешься в счете зим
Ты там на воле не одна,
Но я не верю им.
Но я не верю им.

Ona na vole ne odna (traducción)

Una hoja solitaria está girando
Voló hacia la ventana hacia nosotros.
Y de repente se colgó sobre mí
quería decir algo
lo que me dijo la luna
En vano estamos tristes
Ella no está sola a voluntad,
Pero no les creo Dibújame tu retrato
le pregunté al timbre
Pero míralo ahora
No quedan fuerzas.
leo al hermanito
Y en ella dijo
Ella no está sola a voluntad,
Pero no les creo.
Así que cálmame hermano
Vertemos un poco más
Si, que estúpido rumor.
¿Qué se pondrá más frío?
Y qué es el verano para nosotros, qué es el invierno
mientras estamos sentados
Ella no está sola a voluntad,
Pero no les creo.
Pero algo todavía está mal
me senti en mi
Supongo que solo soy un tonto
lo que todos me dicen
eres mi hilo fiel
Quítate el maquillaje de tu corazón
Ella no está sola a voluntad,
Pero no les creo.
Deja que el sobre se queme en la vela.
última carta
Dejó el otoño para el postre
Y en la nariz es invierno
Te aburres en la ventana
Te perderás en la cuenta de los inviernos
No estás solo allí,
Pero no les creo.
Pero no les creo.