Traducción de la letra de la canción War on the World - Orodruin

War on the World (original)

There’s a war on the world
Now it rests on your shoulders
Defy the forces of hell
With the blood of the Serpent
Journey through nightfall
The horsemen are closing in
The last of the embers still burning
Will they know
That I hold the power to disappear
The ground shook, the faceless ones
Coming near
Search the horizon
For the seer of light
On top of the mountain
Now gone is the night
Summon the wizard
Or this journey will end
Through Armageddon
We will rise up again
There’s a war on the world
Now it rests on your shoulders
Defy the forces of hell
With eh blood of the Serpent
Eyes of fire, they’re watching every move I make
Evil specter, possessor, the hand of fate
Hide from the shadows, through nightfall to sanctuary
Lost in the darkness, the moonlight leads the weary
Search the horizon
For the seer of light
On top of the mountain
Now gone is the night
Summon the wizard
Or this journey will end
Through Armageddon
We will rise up again
Travelling on, chasing the ever after
See for yourself, this war it will go on forever

War on the World (traducción)

Hay una guerra en el mundo
Ahora descansa sobre tus hombros
Desafía a las fuerzas del infierno
Con la sangre de la Serpiente
Viaje a través del anochecer
Los jinetes se acercan
La última de las brasas sigue ardiendo
¿Sabrán?
Que tengo el poder de desaparecer
El suelo tembló, los sin rostro
acercándose
busca en el horizonte
Para el vidente de la luz
En la cima de la montaña
Ahora se ha ido la noche
Invocar al mago
O este viaje terminará
A través de Armagedón
Nos levantaremos de nuevo
Hay una guerra en el mundo
Ahora descansa sobre tus hombros
Desafía a las fuerzas del infierno
Con la sangre de la Serpiente
Ojos de fuego, están viendo cada movimiento que hago
Espectro malvado, poseedor, la mano del destino
Esconderse de las sombras, a través del anochecer al santuario
Perdido en la oscuridad, la luz de la luna guía al cansado
busca en el horizonte
Para el vidente de la luz
En la cima de la montaña
Ahora se ha ido la noche
Invocar al mago
O este viaje terminará
A través de Armagedón
Nos levantaremos de nuevo
Viajando, persiguiendo el siempre después
Compruébelo usted mismo, esta guerra continuará para siempre