| Dreary Nonsense (original) | Dreary Nonsense (traducción) |
|---|---|
| Thank you | Gracias |
| Surely that’s the last plant | Seguramente esa es la última planta. |
| Took a little extra | Tomó un poco más |
| Get inside your head | Métete dentro de tu cabeza |
| You said | Tu dijiste |
| So what? | ¿Así que lo que? |
| I said | Yo dije |
| What for? | ¿Para qué? |
| Fight until we’re dead | Lucha hasta que estemos muertos |
| That’s the next thought | Ese es el siguiente pensamiento |
| Gur-gling through the backdoor entrance of your mind | Gorgoteando a través de la entrada trasera de tu mente |
| Infecting and duplicating | Infección y duplicación |
| Covert washing of your mind | Lavado encubierto de tu mente |
| Think so | Eso creo |
| Very very much so | mucho mucho |
| Don’t know where your heads at | No sé dónde están sus cabezas |
| Worship millionaires | adorar a los millonarios |
| Witness | Testigo |
| Reveling in death throe | Deleitándose en la agonía de la muerte |
| Habitually reposed | Habitualmente reposado |
| Growing in the ground | Creciendo en el suelo |
| Perhaps something less permanent | Quizás algo menos permanente |
| A reconfiguration mind | Una mente reconfigurada |
| That’s you | Ese eres tú |
| At least you really think so | Al menos realmente lo crees |
| Better keep your head down | Mejor mantén la cabeza baja |
| Don’t want to lose your mind | No quiero perder la cabeza |
