Traducción de la letra de la canción Are You Lonely for Me Baby - Otis Redding, Carla Thomas

Are You Lonely for Me Baby (original)

Oh, it’s our last train, baby, to Jacksonville
I’m gonna get on it, baby, you know I will
Will you try?
Go ahead and try
To forget all the pain I brought you
Go on and try, go ahead and try, baby
I know I’m the one who taught you
Yeah, but I’m lonely, baby
And I’m lonely and blue
Good god, I’m lonely, baby
And I’m lonely for you, all alone
Yeah, I’m lonely
Let me, let me say that I’m lonely, baby
Lord, have mercy rain now
It’s our last bus to Jacksonville
My sweet baby, are you still?
Tell your friend, it’s the end
I will never, never again desert you
He will laugh
I can hear him laughing, baby
And you’d said that I was wrong to hurt you
Oh, but I’m sorry, baby, I’m sorry about that, baby
I’m lonely, baby
And I’m lonely for you
Are you lonely for me, baby?
Are you lonely for me, baby?
Are you lonely for me, baby?
Are you lonely for me, baby?
Are you lonely for me, baby?
Are you lonely for me, baby?
It’s a long ride to Jacksonville
Nobody will ever know the way I feel
Will you be there, will you be there, baby?
When I step down from the train
Will you be there, baby?
You just you got to be there, baby
When it’s somebody call my name
Yeah, I’m lonely, baby
I’m lonely and blue
Oh Lord, I’m lonely, baby
And I’m lonely for you
Let me, let me tell you that I’m lonely, baby
I want to all night long
Are you lonely for me baby?
Are you lonely for me baby?
Are you lonely for me baby?
Are you lonely for me baby?
Are you lonely for me baby?

Are You Lonely for Me Baby (traducción)

Oh, es nuestro último tren, bebé, a Jacksonville
Me voy a poner en ello, nena, sabes que lo haré
¿Lo intentarás?
Adelante, prueba
Para olvidar todo el dolor que te traje
Adelante e inténtalo, adelante e inténtalo, nena
Sé que soy el que te enseñó
Sí, pero estoy solo, nena
Y estoy solo y triste
Dios mío, estoy solo, nena
Y estoy solo por ti, completamente solo
Sí, estoy solo
Déjame, déjame decir que estoy solo, bebé
Señor, ten piedad de la lluvia ahora
Es nuestro último autobús a Jacksonville.
Mi dulce bebé, ¿todavía estás?
Dile a tu amigo, es el final
Nunca, nunca más te abandonaré
el se reirá
Puedo oírlo reír, bebé
Y dijiste que me equivoqué al lastimarte
Oh, pero lo siento, cariño, lo siento por eso, cariño
Estoy solo, nena
Y estoy solo por ti
¿Estás solo para mí, bebé?
¿Estás solo para mí, bebé?
¿Estás solo para mí, bebé?
¿Estás solo para mí, bebé?
¿Estás solo para mí, bebé?
¿Estás solo para mí, bebé?
Es un largo viaje a Jacksonville
Nadie sabrá nunca lo que siento
¿Estarás allí, estarás allí, bebé?
Cuando me bajo del tren
¿Estarás allí, cariño?
Solo tienes que estar allí, nena
Cuando alguien llama mi nombre
Sí, estoy solo, bebé
Estoy solo y azul
Oh Señor, estoy solo, nena
Y estoy solo por ti
Déjame, déjame decirte que estoy solo, bebé
quiero toda la noche
¿Estás solo para mí bebé?
¿Estás solo para mí bebé?
¿Estás solo para mí bebé?
¿Estás solo para mí bebé?
¿Estás solo para mí bebé?