Traducción de la letra de la canción Насосы - Отпетые мошенники

Насосы (original)

А ну, подруга, подойди-ка
Да не стесняйся, все O.K.
Свой номер быстро набери-ка
Скажи, что дома будешь в пять,
А почему?
Да потому
Что я хочу тебе сказать
Твоя красивая фигура
С ума свела меня совсем
И видно сразу, что не дура
Сказав, что дома будешь в семь,
А почему?
Что за вопрос
Да потому, что я — насос
Мы насосы, мы насосы
Мы не курим папиросы
Выглядим вполне конкретно
Разве не заметно?
Вот такая ерунда
Ла-ла-ла-лай ла-ла-ла-ла-ла
А ну, братишка, подойди-ка
да не боись — поговорим
Ты чей?
Мне быстро расскажи-ка
И с кем опять сюда пришел,
А почему?
Да потому
Что я сегодня очень зол
Давай-ка выйдем, поболтаем
друзей подтягивай своих

Насосы (traducción)

Bueno, novia, vamos
No seas tímido, todo está bien.
Marque su número rápidamente
Di que estarás en casa a las cinco
¿Y por qué?
Sí porque
que quiero decirte
tu hermosa figura
Me volvió completamente loco
Y puedes ver de inmediato que no eres un tonto
Diciendo que estarás en casa a las siete,
¿Y por qué?
cual es la pregunta
Sí, porque soy una bomba
Somos bombas, somos bombas
no fumamos cigarrillos
Pareciendo muy específico
¿No se nota?
eso es una tontería
La-la-la-lai la-la-la-la-la
Bueno, hermano, vamos
no te preocupes - hablemos
¿De quién eres?
dime rapido
¿Y con quién viniste aquí de nuevo,
¿Y por qué?
Sí porque
Que estoy muy enojado hoy
Salgamos y charlemos
levanta a tus amigos