Traducción de la letra de la canción hot girl bummer - Our Last Night

hot girl bummer (original)

Fuck you, and you, and you
I hate your friends and they hate me too
I’m through, I’m through, I’m through
This that hot girl bummer anthem
Turn it up and throw a tantrum
This that hot girl bummer anthem
Turn it up and throw a tantrum
This that throw up in your Birkin bag
Hook up with someone random
This that social awkward suicide
That buy your lips and buy your likes
I swear she had a man
But shit hit different when it’s Thursday night
That college dropout music
Every day leg day, she be too thick
And my friends are all annoying
But we go dumb, yeah, we go stupid
This that 10K on the table
Just so we can be secluded
And the vodka came diluted
One more line, I’m superhuman
Fuck you, and you, and you
I hate your friends and they hate me too
I’m through, I’m through, I’m through
This that hot girl bummer anthem
Turn it up and throw a tantrum
Fuck you, and you, and you
I hate your friends and they hate me too
Fuck you, and you, and you
This that hot girl bummer anthem
Turn it up and throw a tantrum
This that hot girl bummer two-step
They can’t box me in, I’m too left
This that drip, it’s more like oceans
They can’t fit me in a Trojan
Out of pocket, but I’m always in my bag
Yeah, that’s the slogan
This that, «Who's all there?»
I’m pullin' up wit' a emo chick that’s broken
This that college dropout music
Every day leg day, she be too thick
And my friends are all annoying
But we go dumb, yeah, we go stupid
This that 10K on the table
Just so we can be secluded
And the vodka came diluted
One more line, I’m superhuman
Fuck you, and you, and you
I hate your friends and they hate me too
I’m through, I’m through, I’m through
This that hot girl bummer anthem
Turn it up and throw a tantrum
Fuck you, and you, and you
I hate your friends and they hate me too
Fuck you, and you, and you
This that hot girl bummer anthem
Turn it up and throw a tantrum
This that college dropout music
Every day leg day, she be too thick
And my friends are all annoying
But we go dumb, yeah, we go stupid
This that college dropout music
Every day leg day, she be too thick
And my friends are all annoying
But we go dumb, yeah, we go stupid
We go stupid, we go stupid, we go—
Fuck you, and you, and you
I hate your friends and they hate me too
I’m through, I’m through, I’m through
This that hot girl bummer anthem
Turn it up and throw a tantrum
Fuck you, and you, and you
I hate your friends and they hate me too
I’m through, I’m through, I’m through
This that hot girl bummer anthem
Turn it up and throw a tantrum

(traducción)

Vete a la mierda, y tú, y tú
Odio a tus amigos y ellos también me odian
he terminado, he terminado, he terminado
Este himno fastidioso de esa chica caliente
Sube el volumen y haz una rabieta
Este himno fastidioso de esa chica caliente
Sube el volumen y haz una rabieta
Esto que vomitaste en tu bolso Birkin
Conéctate con alguien al azar
Este que social torpe suicidio
Que compre tus labios y compre tus likes
te juro que ella tenia un hombre
Pero la mierda golpea diferente cuando es jueves por la noche
Esa música de abandono de la universidad
Todos los días, día de piernas, ella es demasiado gruesa
Y mis amigos son todos molestos
Pero nos volvemos tontos, sí, nos volvemos estúpidos
Esto que 10K sobre la mesa
Sólo para que podamos estar aislados
Y el vodka vino diluido
Una línea más, soy sobrehumano
Vete a la mierda, y tú, y tú
Odio a tus amigos y ellos también me odian
he terminado, he terminado, he terminado
Este himno fastidioso de esa chica caliente
Sube el volumen y haz una rabieta
Vete a la mierda, y tú, y tú
Odio a tus amigos y ellos también me odian
Vete a la mierda, y tú, y tú
Este himno fastidioso de esa chica caliente
Sube el volumen y haz una rabieta
Esta chica caliente fastidia dos pasos
No pueden encasillarme, estoy demasiado a la izquierda
Esto que gotea, es más como océanos
No me pueden encajar en un troyano
De mi bolsillo, pero siempre estoy en mi bolso
Sí, ese es el eslogan.
Esto que, «¿Quién está todo ahí?»
Me estoy levantando con una chica emo que está rota
Esta es la música que abandonó la universidad
Todos los días, día de piernas, ella es demasiado gruesa
Y mis amigos son todos molestos
Pero nos volvemos tontos, sí, nos volvemos estúpidos
Esto que 10K sobre la mesa
Sólo para que podamos estar aislados
Y el vodka vino diluido
Una línea más, soy sobrehumano
Vete a la mierda, y tú, y tú
Odio a tus amigos y ellos también me odian
he terminado, he terminado, he terminado
Este himno fastidioso de esa chica caliente
Sube el volumen y haz una rabieta
Vete a la mierda, y tú, y tú
Odio a tus amigos y ellos también me odian
Vete a la mierda, y tú, y tú
Este himno fastidioso de esa chica caliente
Sube el volumen y haz una rabieta
Esta es la música que abandonó la universidad
Todos los días, día de piernas, ella es demasiado gruesa
Y mis amigos son todos molestos
Pero nos volvemos tontos, sí, nos volvemos estúpidos
Esta es la música que abandonó la universidad
Todos los días, día de piernas, ella es demasiado gruesa
Y mis amigos son todos molestos
Pero nos volvemos tontos, sí, nos volvemos estúpidos
Nos volvemos estúpidos, nos volvemos estúpidos, nos volvemos—
Vete a la mierda, y tú, y tú
Odio a tus amigos y ellos también me odian
he terminado, he terminado, he terminado
Este himno fastidioso de esa chica caliente
Sube el volumen y haz una rabieta
Vete a la mierda, y tú, y tú
Odio a tus amigos y ellos también me odian
he terminado, he terminado, he terminado
Este himno fastidioso de esa chica caliente
Sube el volumen y haz una rabieta