Traducción de la letra de la canción Nothing Big - Outfit

Nothing Big (original)

Staring into space
I can see it all
It’s nothing big
Anyway
Walking into walls
I can do it all
Another time, another day
Staying in my place
I can see you all
It’s nothing big
But that’s okay
Now’s about the time
When walks turn into fall
Another time, another day
And I can laugh at you
In the morning when you say
«It's nothing big anyway,»
Firing in the air
I’ll celebrate us all
We’re nothing big anyway
Can anybody hear us?
Can anybody?
Can anybody hear us?
Can anybody?
We’re nothing big at all
Nothing big at all
I see it on your face
You cover up your words
It’s nothing big
Nothing hurts
Time ran out today
Just give me some of yours
I’ve nothing big left to say
And you can laugh at me
In the morning when I say
That something big will come my way
Firing in the air
Let’s celebrate it all
It’s nothing big anyway
Can anybody hear us?
Can anybody?
Can anybody hear us?
Can anybody?
We’re nothing big at all
Nothing big at all
Look around
Up and down in and out
But I don’t know what I don’t see
No second sight
If you focus right all the time
I need something to forget
Can anybody hear us?
Can anybody?
Can anybody hear us?
Can anybody?
We’re nothing big at all
Nothing big at all

(traducción)

mirando al espacio
Puedo verlo todo
no es nada grande
De todas formas
Caminando hacia las paredes
Puedo hacerlo todo
Otro tiempo, otro día
Quedarme en mi lugar
Puedo verlos a todos
no es nada grande
Pero eso está bien
Ahora es el momento
Cuando los paseos se convierten en otoño
Otro tiempo, otro día
Y puedo reírme de ti
Por la mañana cuando dices
«No es nada grande de todos modos,»
Disparando al aire
Nos celebraré a todos
No somos nada grande de todos modos
¿Alguien puede oírnos?
¿Puede alguien?
¿Alguien puede oírnos?
¿Puede alguien?
No somos nada grande en absoluto
Nada grande en absoluto
Lo veo en tu cara
tapas tus palabras
no es nada grande
nada duele
Se acabó el tiempo hoy
solo dame un poco de los tuyos
No tengo nada grande que decir
Y puedes reírte de mí
Por la mañana cuando digo
Que algo grande vendrá en mi camino
Disparando al aire
celebremoslo todo
No es nada grande de todos modos
¿Alguien puede oírnos?
¿Puede alguien?
¿Alguien puede oírnos?
¿Puede alguien?
No somos nada grande en absoluto
Nada grande en absoluto
Mira alrededor
Arriba y abajo dentro y fuera
Pero no sé lo que no veo
Sin segunda vista
Si te enfocas bien todo el tiempo
Necesito algo para olvidar
¿Alguien puede oírnos?
¿Puede alguien?
¿Alguien puede oírnos?
¿Puede alguien?
No somos nada grande en absoluto
Nada grande en absoluto