Traducción de la letra de la canción Thank God I Was Dreaming - Outfit

Thank God I Was Dreaming (original)

When I wake up in the bath I thank God that I was dreaming, I wait
When a quake shakes back, I thank God that I can feel it, always
Through the screen God touched me with her hands
Heaven claps, light refracts
Make a rainbow out of black
Don’t look back
Clouds, that hold me up breathe in the day
To rain back down in open mouths
Thank God I’m dreaming of the day that I die
I won’t forget this one
When I see a city fall I thank God that I was dreaming, awake
When a love grows old all I hear is your breathing, for days
In my dreams I’m anyone I want
Heaven claps, light refracts
Make a rainbow out of black
Don’t look back
Clouds, that hold me up breathe in the day
To rain back down in open mouths
Thank God I’m dreaming of the day that I die
I won’t forget this one
Don’t breathe out
Cos you sleep and every second you suffer
Don’t sleep now
Cos you’re changing all the time and I won’t know
Heaven claps, light refracts
Make a rainbow out of black
Don’t look back

Thank God I Was Dreaming (traducción)

Cuando me despierto en el baño doy gracias a Dios que estaba soñando, espero
Cuando un terremoto sacude, doy gracias a Dios que puedo sentirlo, siempre
A través de la pantalla Dios me tocó con sus manos
El cielo aplaude, la luz se refracta
Haz un arcoíris de negro
no mires atrás
Nubes, que me sostienen, respiran el día
Para volver a llover en bocas abiertas
Gracias a Dios estoy soñando con el día en que muera
No olvidaré este
Cuando veo caer una ciudad doy gracias a Dios que estaba soñando despierto
Cuando un amor envejece todo lo que escucho es tu respiración, durante días
En mis sueños soy quien quiero
El cielo aplaude, la luz se refracta
Haz un arcoíris de negro
no mires atrás
Nubes, que me sostienen, respiran el día
Para volver a llover en bocas abiertas
Gracias a Dios estoy soñando con el día en que muera
No olvidaré este
no exhales
Porque duermes y cada segundo sufres
no duermas ahora
Porque estás cambiando todo el tiempo y no lo sabré
El cielo aplaude, la luz se refracta
Haz un arcoíris de negro
no mires atrás