| Machete... (original) | Machete... (traducción) |
|---|---|
| When he finally gets his revenge | Cuando finalmente se venga |
| The smoke clears and then it’s time, reload | El humo se aclara y luego es hora, recarga |
| Bucho and his men will die like dogs | Bucho y sus hombres morirán como perros |
| The only way he’s learned to know | La única forma en que ha aprendido a saber |
| Massacre | Masacre |
| Splatter blood | salpicar sangre |
| Massacre | Masacre |
| Knives and guns | cuchillos y pistolas |
| It’s the Massacre | es la masacre |
| Taste of blood | Sabor a sangre |
| Massacre | Masacre |
| Die | Morir |
| Left hand is no longer useful so he teaches to pick with the right | La mano izquierda ya no le sirve así que enseña a puntear con la derecha |
| His guitar filled with papa’s drugs and he gets a new one every night | Su guitarra llena de drogas de papá y recibe una nueva cada noche |
| Massacre | Masacre |
| Splatter blood | salpicar sangre |
| Massacre | Masacre |
| Knives and guns | cuchillos y pistolas |
| It’s the Massacre | es la masacre |
| Taste of blood | Sabor a sangre |
| Massacre | Masacre |
| Die | Morir |
| Time to go, Time to get down | Hora de irse, hora de bajar |
| Navajas' knives at you | Los cuchillos de Navajas a ti |
| Bloody confrontation in the bar is the start of where it begins | La confrontación sangrienta en el bar es el comienzo de donde comienza |
| He gets revenge for his lover; | Se venga de su amante; |
| flatbed ford picks him up at the bend | Ford de plataforma lo recoge en la curva |
| Massacre | Masacre |
| Splatter blood | salpicar sangre |
| Massacre | Masacre |
| Knives and guns | cuchillos y pistolas |
| It’s the Massacre | es la masacre |
| Taste of blood | Sabor a sangre |
| Massacre | Masacre |
| Die | Morir |
| Time to go, Time to get down | Hora de irse, hora de bajar |
| Navajas' knives at you | Los cuchillos de Navajas a ti |
