Traducción de la letra de la canción Wake - Outrage

Wake (original)

We crack open our eyes and it seems
Earth splits apart at our feet
They’re still within the womb of their dream
Numbed by false senses of peace they smile as we plead
Wasted by war!
Ravaged by greed!
We must wake from our dream
We must take flight
Count down the end of time
This is our last chance to live
The world is breaking where earth and soles meet
Leaving the slumbering lie
Fear driving motion into our feet
The hands on the clock race away from our time
Wasted by war!
Ravaged by greed!
We must wake from our dream
We must take flight
Count down the end of time
This is our last chance to live
Wasted by war!
Ravaged by greed!
Vainglory filled with pride
Can’t see our plight
We must wake from the dream
Count down the end of time
We must wake from this dream
This is our last chance to live
Chance to live!
Chance to live!

Wake (traducción)

Abrimos los ojos y parece
La tierra se parte a nuestros pies
Todavía están dentro del útero de su sueño
Entumecidos por falsos sentidos de paz, sonríen mientras suplicamos
¡Desperdiciado por la guerra!
¡Devastado por la codicia!
Debemos despertar de nuestro sueño
debemos tomar vuelo
Cuenta regresiva del fin de los tiempos
Esta es nuestra última oportunidad de vivir
El mundo se rompe donde la tierra y las plantas se encuentran
Dejando la mentira dormida
El miedo impulsando el movimiento en nuestros pies.
Las manecillas del reloj se alejan de nuestro tiempo
¡Desperdiciado por la guerra!
¡Devastado por la codicia!
Debemos despertar de nuestro sueño
debemos tomar vuelo
Cuenta regresiva del fin de los tiempos
Esta es nuestra última oportunidad de vivir
¡Desperdiciado por la guerra!
¡Devastado por la codicia!
La vanagloria llena de orgullo
No puedo ver nuestra situación
Debemos despertar del sueño
Cuenta regresiva del fin de los tiempos
Debemos despertar de este sueño
Esta es nuestra última oportunidad de vivir
¡Oportunidad de vivir!
¡Oportunidad de vivir!