| They mass and stand as one against me
| Se juntan y se paran como uno contra mí
|
| How long will they crush me with their words?
| ¿Hasta cuándo me aplastarán con sus palabras?
|
| Great brick walls in building — bridges they’ve long burned
| Grandes muros de ladrillo en construcción: puentes que han quemado durante mucho tiempo
|
| They’ve walled up my way and I cannot pass. | Han tapiado mi camino y no puedo pasar. |
| Darkness has set upon my paths
| La oscuridad se ha posado en mis caminos
|
| All of my cherished friends abhor me and turn against me*
| Todos mis queridos amigos me aborrecen y se vuelven contra mí*
|
| My bones stick to my skin and flesh, and I’ve escaped with the skin of my teeth
| Mis huesos se pegan a mi piel y carne, y he escapado con la piel de mis dientes
|
| All of my cherished friends abhor me and turn against me
| Todos mis queridos amigos me aborrecen y se vuelven contra mí.
|
| My bones stick to my skin and flesh, and I’ve escaped with the skin of my teeth
| Mis huesos se pegan a mi piel y carne, y he escapado con la piel de mis dientes
|
| Who is on my side? | ¿Quién está de mi lado? |
| Who is on my side?
| ¿Quién está de mi lado?
|
| Who is on my side? | ¿Quién está de mi lado? |
| Who is on my side?
| ¿Quién está de mi lado?
|
| Who is on my side? | ¿Quién está de mi lado? |
| Who is on my side?
| ¿Quién está de mi lado?
|
| Who…
| Quién…
|
| Before the war everyone was on my side. | Antes de la guerra todo el mundo estaba de mi lado. |
| When I hit the ground no help had
| Cuando golpeé el suelo no había ayuda
|
| followed
| seguido
|
| Before the war everyone was on my side. | Antes de la guerra todo el mundo estaba de mi lado. |
| When I hit the ground no help had
| Cuando golpeé el suelo no había ayuda
|
| followed
| seguido
|
| I have not come to bring peace, I have come to bring a sword | No he venido a traer paz, he venido a traer espada |