Traducción de la letra de la canción STAY AROUND - OYABUN

STAY AROUND (original)

It’s somethin' 'bout the way you stare into my eyes
I know that I don’t make things clear (No)
I fall for you every time I try to resist you
We can get away, palm trees, beach views
Ordinary day, all I wanna hear is «Innervisions» on replay
And sit right next to you, you
I try not to show how I feel about you
Thinkin' we should wait, but we don’t really want to
I just wanna get away, and sit right next to you, you
I want you around (Around), around
I want you around (Around), around ('Round, 'round, 'round)
I want you around, around, I want you around
Around, around, 'round, 'round
Know you see me out with shawty so and so
Then you hit my phone, then 'round and 'round we go
Couple years ago, I would’ve said my vows
I avoid commitment, hard to settle down
We touch, we kiss, we fight, and then we break apart
We poppin' off champagne and then don’t talk tomorrow
I wish I told you more, I kept so much inside
We prayed for something for more, and then it broke our ties
You die, I ride, I die, girl, you my fucking dawg
Tell me how you feel, baby, I need to know
Call me ya home, when ya all alone
I’ll put you in ya zone, put you in a zone
Don’tchu tell ya friends they don’t need to know
Don’t tell all our secrets, don’t ruin the show
Tend to hide my feelings, it’s so hard to show
I want you around (Around), around
I want you around (Around), around ('Round, 'round, 'round)
I want you around, around, I want you around
Around, around, 'round, 'round
If I went broke tomorrow, would you love me still?
If I ain’t had no money, would our love be real?
If I knocked by 12, would you stay by my side?
If I was facing twenty, would you lie for I?
If I fell off tomorrow, would you still love me same?
If they send me upstate, girl, would you wait for me?
If I got jammed up, would you always hold it down?
If I run from it all, girl, would you come with me?
Need to get away, girl there’s something bout you
Think I’m trippin hard, gotta stay around you
Tell me all about the love you need from me
You’ve been moving different, baby, what you up to?
Girl, you got me crazy, everything about you
I need another way to get right next to you
I want you around (Around), around
I want you around (Around), around ('Round, 'round, 'round)
I want you around, around
I want you around, around, around, 'round, 'round

STAY AROUND (traducción)

Es algo sobre la forma en que me miras a los ojos
Sé que no me aclaran las cosas (No)
Me enamoro de ti cada vez que trato de resistirte
Podemos escapar, palmeras, vistas a la playa
Día normal, todo lo que quiero escuchar es «Innervisions» en repetición
Y siéntate a tu lado, tú
Intento no mostrar lo que siento por ti
Pensando que deberíamos esperar, pero realmente no queremos
Solo quiero alejarme y sentarme a tu lado, tú
Te quiero alrededor (Alrededor), alrededor
Te quiero alrededor (Alrededor), alrededor ('Round, 'round, 'round)
Te quiero cerca, alrededor, te quiero cerca
Alrededor, alrededor, alrededor, alrededor
Sabes que me ves fuera con Shawty tal y tal
Luego golpeas mi teléfono, luego damos vueltas y vueltas vamos
Hace un par de años, habría dicho mis votos
Evito el compromiso, difícil de establecer
Nos tocamos, nos besamos, peleamos y luego nos separamos
Tomamos champán y luego no hablamos mañana
Ojalá te dijera más, guardé tanto dentro
Rezamos por algo más, y luego rompió nuestros lazos
Tú mueres, yo monto, yo muero, chica, tú eres mi maldito amigo
Dime cómo te sientes, cariño, necesito saber
Llámame a casa, cuando estés solo
Te pondré en tu zona, te pondré en una zona
No les digas a tus amigos que no necesitan saber
No cuentes todos nuestros secretos, no arruines el espectáculo
Tiendo a ocultar mis sentimientos, es tan difícil de mostrar
Te quiero alrededor (Alrededor), alrededor
Te quiero alrededor (Alrededor), alrededor ('Round, 'round, 'round)
Te quiero cerca, alrededor, te quiero cerca
Alrededor, alrededor, alrededor, alrededor
Si me arruinara mañana, ¿me seguirías amando?
Si no tuviera dinero, ¿sería real nuestro amor?
Si llamo a las 12, ¿te quedarías a mi lado?
Si tuviera veinte años, ¿mentirías por mí?
Si me cayera mañana, ¿me seguirías amando igual?
Si me envían al norte, niña, ¿me esperarías?
Si me atascara, ¿siempre lo mantendrías presionado?
Si huyo de todo, niña, ¿vendrías conmigo?
Necesito escapar, chica, hay algo sobre ti
Creo que me estoy volviendo loco, tengo que quedarme cerca de ti
Cuéntame todo sobre el amor que necesitas de mí
Te has estado moviendo diferente, bebé, ¿qué estás haciendo?
Chica, me tienes loco, todo sobre ti
Necesito otra forma de llegar justo a tu lado
Te quiero alrededor (Alrededor), alrededor
Te quiero alrededor (Alrededor), alrededor ('Round, 'round, 'round)
Te quiero alrededor, alrededor
Te quiero alrededor, alrededor, alrededor, alrededor, alrededor