Traducción de la letra de la canción Kül - Özcan Deniz

Kül (original)

Unuturdum giderdim izlerini silerdim
Acıtırdı kalbimi anlardı anlatırdı
Belki yalan söylerdim kendimide kandırırıdım
İnanırdım inanmak isterdim unuturdum
Şimdi sil baştan yaşanırmı hayatım
Yoksa sonuna varıp noktayımı koysaydım
Bu gece çok karanlık olmaz olası bir zamandayım
Kaybolsam bulunmasam bir daha
Sormasa kimse seni anlatmasam kimseye
Bana yaptığın herşeyi
Silebilsem seni daha öncekiler gibi ah çok zor
Yandı gönlüm yandı yandı hem hiç yanmadığı gibi
Kül olupda savruldum ama o son sözün kafi geldi
Yandı gönlüm yandı yandı hem hiç yanmadığı gibi
Kül olupda savruldum ama o son sözün kafi geldi
Şimdi sil baştan yaşanırmı hayatım
Yoksa sonuna varıp noktayımı koysaydım
Bu gece çok karanlık olmaz olası bir zamandayım
Kaybolsam bulunmasam bir daha
Sormasa kimse seni anlatmasam kimseye
Bana yaptığın herşeyi
Silebilsem seni daha öncekiler gibi ah çok zor
Yandı gönlüm yandı yandı hem hiç yanmadığı gibi
Kül olupda savruldum ama o son sözün kafi geldi
Yandı gönlüm yandı yandı hem hiç yanmadığı gibi
Kül olupda savruldum ama o son sözün kafi geldi
Yandı gönlüm yandı yandı hem hiç yanmadığı gibi
Kül olupda savruldum ama o son sözün kafi geldi

(traducción)

Olvidaría, me iría, borraría tus huellas
Me dolería el corazón, él entendería y diría
Tal vez mentiría, me engañaría a mí mismo
Creería, quisiera creer, olvidaría
¿Puedo vivir mi vida de nuevo ahora?
O si hubiera llegado al final y hecho mi punto
No estará muy oscuro esta noche, estoy en un tiempo posible
Si me pierdo, si no me vuelven a encontrar
Si nadie pregunta, no le diré a nadie sobre ti.
todo lo que me haces
Si pudiera borrarte como antes oh tan fuerte
Ardió, ardió mi corazón, ardió, como nunca ardió
Fui arrojado a cenizas, pero esa última palabra fue suficiente.
Ardió, ardió mi corazón, ardió, como nunca ardió
Fui arrojado a cenizas, pero esa última palabra fue suficiente.
¿Puedo vivir mi vida de nuevo ahora?
O si hubiera llegado al final y hecho mi punto
No estará muy oscuro esta noche, estoy en un tiempo posible
Si me pierdo, si no me vuelven a encontrar
Si nadie pregunta, no le diré a nadie sobre ti.
todo lo que me haces
Si pudiera borrarte como antes oh tan fuerte
Ardió, ardió mi corazón, ardió, como nunca ardió
Fui arrojado a cenizas, pero esa última palabra fue suficiente.
Ardió, ardió mi corazón, ardió, como nunca ardió
Fui arrojado a cenizas, pero esa última palabra fue suficiente.
Ardió, ardió mi corazón, ardió, como nunca ardió
Fui arrojado a cenizas, pero esa última palabra fue suficiente.