Traducción de la letra de la canción Going Off - P-Lo

Going Off (original)

Keepin' it lit
Once again
Don’t forget the oil sheen
(P-P-P-LO, time to bring the bass back)
Ayy, woo woo woo woo (Cássio)
Ayy, yeah
First off, let me say (Let me say)
I’m just out here gettin' money everyday (Day)
I’m just out here, got em' sour, lemonade
Rep the coast, but still do it for the Bay
(Yay Area)
Where the bad bitches at?
Let me see some (See)
Go ahead, make it poke like a speed bump (Poke)
Yeah, I’m really from the soil like a tree trunk
If you thinkin' that I need you, never need one
Every time I bend the block, bitches ask me «Please»
I ain’t got no time to hang, like bitch, I need cheese
I’m too sauced (Sauced)
I can bounce back from a loss
I’m just tryna get my point across
Yeah, I’m too sauced (Sauced)
I can bounce back from a loss
I’m just tryna get my point across
I’m going off (God)
I’m going off (Yee)
Three, two, one
I’m going off (God)
I’m going off (Yee)
Three, two, one
Yeah, ayy
And I can’t stop goin' (Stop goin')
She wanna do it on the pole like she votin'
Everytime I do it, I raise the bar (Raise the bar)
Like a coach, I can show you the way to ball (Way to ball)
Cut the fuck shit
Tell 'em go and play this shit up at a function
I just wanna hit, don’t wanna be your husband (No)
Only hundreds, blue bills, I can thumb shit, ayy, ayy (God)
Now I gotta talk loud cause' the bass is thumpin'
Eenie-meenie-miney-mo
I bounced out a broke bitch then hit the store
Throw up my turf so everybody know (Know)
I’m too sauced (Sauced)
I can bounce back from a loss
I’m just tryna get my point across
Yeah, I’m too sauced (Sauced)
I can bounce back from a loss
I’m just tryna get my point across (Ooh)
I’m going off (God)
I’m going off (Yee)
Three, two, one
I’m going off (God)
I’m going off (Yee)
Three, two, one

(traducción)

manteniéndolo encendido
Una vez más
No olvides el brillo del aceite.
(P-P-P-LO, es hora de traer el bajo de vuelta)
Ayy, woo woo woo woo (Cássio)
ay, si
En primer lugar, déjame decir (déjame decir)
solo estoy aquí obteniendo dinero todos los días (día)
Solo estoy aquí, los tengo amargos, limonada
Representar a la costa, pero aun así hacerlo por la bahía
(Área de Yay)
¿Dónde están las perras malas?
Déjame ver algunos (Ver)
Adelante, hazlo empujar como un bache (Poke)
Sí, realmente soy del suelo como el tronco de un árbol
Si piensas que te necesito, nunca la necesites
Cada vez que doblo el bloque, las perras me preguntan «Por favor»
No tengo tiempo para pasar el rato, como perra, necesito queso
Estoy demasiado salteado (salsado)
Puedo recuperarme de una pérdida
Solo intento transmitir mi punto de vista
sí, estoy demasiado salteado (salsado)
Puedo recuperarme de una pérdida
Solo intento transmitir mi punto de vista
me voy (dios)
Me voy (Yee)
Tres dos uno
me voy (dios)
Me voy (Yee)
Tres dos uno
si, ayy
Y no puedo dejar de ir (dejar de ir)
Ella quiere hacerlo en el poste como si estuviera votando
Cada vez que lo hago, subo el listón (Sube el listón)
Como un entrenador, puedo mostrarte el camino a la pelota (camino a la pelota)
Corta la mierda
Diles que vayan y jueguen esta mierda en una función
Solo quiero pegar, no quiero ser tu marido (No)
Solo cientos, billetes azules, puedo hacer mierda, ayy, ayy (Dios)
Ahora tengo que hablar fuerte porque el bajo está golpeando
Tin marín de dó pingüé
Reboté a una perra arruinada y luego fui a la tienda
Vomita mi césped para que todos sepan (Saber)
Estoy demasiado salteado (salsado)
Puedo recuperarme de una pérdida
Solo intento transmitir mi punto de vista
sí, estoy demasiado salteado (salsado)
Puedo recuperarme de una pérdida
Solo estoy tratando de expresar mi punto de vista (Ooh)
me voy (dios)
Me voy (Yee)
Tres dos uno
me voy (dios)
Me voy (Yee)
Tres dos uno