Traducción de la letra de la canción Minä Nousen Sinne - Paavoharju

Minä Nousen Sinne (original)

Se kuka itseään runoilijaks väittää
On joko houkka tai päissään
Sun tapas olla sanomatta mitään
On ruminta runoutta mitä maa päällään pitää
Piru vie, kukaan ei takas tuo
Tyhmint mitä voit tehdä on rakastua
Ja mä oon idiootti
Vanha jalopeura luonani
Kun joutilas on luojani
Joko sinä tulet tänne alas
Tai minä tulen sinne ylös
Tää kaupunki virtaa ohi
Niiku täällä mitään muuta ku pintaa ois
Tai mitään millä väliä ois
Eti rako peltikatost mistä hävitä pois
Oon pakannu jo laukkuni ja kaiken
Jättäny sen varaan et mun lautturi ois nainen
Hei älä pelkää
Jos alhaal on helvetti me kaikki mennään
Joko sinä tulet tänne alas
Tai minä tulen sinne ylös
Ihmisen tapani
Ku ave satani
Kanssasi makaavi
Seimesi haluaa sut takasi
Pyhää henkeä tupakassa
Lupaamassa
Rakasta rumaa lasta
Löysä vatsa, luja maksa
Tukevassa humalassa lukemassa jumalasta
Me ollaan yksin tääl
Siin ei oo mitään mystistä
Joko sinä tulet tänne alas
Tai minä tulen sinne ylös

Minä Nousen Sinne (traducción)

El que dice ser poeta
O hay señuelo o dolor de cabeza
Sol solía no decir nada
Es la poesía más fea que viste la tierra.
Maldita sea, nadie lo respalda.
Lo más estúpido que puedes hacer es enamorarte.
y soy un idiota
Un viejo león noble conmigo
Cuando ocioso es mi Creador
O vienes aquí abajo
O voy a subir allí
Esta ciudad fluye más allá
De todos modos, no hay otra superficie aquí.
o no importa que
Esa es la brecha desde el techo de hojalata donde desechar
Ya hice mi maleta y todo
te lo deje no mi ferry ois mujer
oye no tengas miedo
Si alhaal es el infierno iremos todos
O vienes aquí abajo
O voy a subir allí
tapani humano
Ku ave satani
Acostado contigo
Tu cuna te quiere de vuelta
El Espíritu Santo en el Tabaco
Prometedor
Amo al niño feo
Estómago suelto, hígado firme
Constantemente borracho leyendo acerca de Dios
estamos solos aquí
No hay nada místico en eso.
O vienes aquí abajo
O voy a subir allí