Letras de Tyttö tanssii - Paavoharju

Tyttö tanssii (original)

Yö laskee hänet matkaan, silmä tähdet heijastaa
Luo hunnun hiuksillensa, vihma karmiininpunainen
Tyttö tanssii kanssa kuun ja tähtien
Tuikkii silmät kuin nuo tähdet, vannon kuulen musiikin
Nyt se tanssii kanssa vetten kalojen
Huulet siniset kuin veden kylmä jää
Mikset jää tanssimaan?
Mikset jää tanssimaan?
Mustan veden pimennoissa, käy tanssi ainiaan iäti
Tytön hennon vartalossa, kalan suomut ovat kiinni
Tyttö tanssii kanssa kuun ja tähtien
Tuikkii silmät kuin nuo tähdet, vannon kuulen musiikin
Nyt se tanssii kanssa vetten kalojen
Huulet siniset kuin veden kylmä jää
Mikset jää tanssimaan?
Mikset jää tanssimaan?

(traducción)

La noche lo baja, el ojo refleja las estrellas
Crea un velo para su cabello, Lluvia carmín
La niña baila con la luna y las estrellas.
Mis ojos brillan como esas estrellas, juro que escucho música
Ahora baila con los peces de las aguas
Los labios son azules como el hielo frío del agua.
¿Por qué no seguir bailando?
¿Por qué no seguir bailando?
En la oscuridad del agua negra, ve a bailar para siempre
En el delicado cuerpo de la niña, las escamas de los peces están cerradas.
La niña baila con la luna y las estrellas.
Mis ojos brillan como esas estrellas, juro que escucho música
Ahora baila con los peces de las aguas
Los labios son azules como el hielo frío del agua.
¿Por qué no seguir bailando?
¿Por qué no seguir bailando?