Traducción de la letra de la canción Agora - Pablo

Agora (original)

Sei que posso te perder de vez
Tô com medo mas criei coragem
Vim aqui te perguntar
Sei que posso te perder de vez
Tô com medo mas criei coragem
Vim aqui te perguntar
Não preciso mais do seu talvez
Quero ouvir toda verdade nem que seja pra me machucar
Só me responda quando eu terminar
Eu vou falar tentando não chorar
Então me escute agora
(Agora)
Eu me entrego em suas mãos
E peço a Deus em oração
Que me devolva o seu amor agora
Com a força de paixão
Que faz gritar o coração que chora
O meu corpo te procura
E o meu desejo quer você agora
(Agora)
Eu não tenho outra saída
Tô te dando a minha vida
Então devolva o seu amor agora
Pense em tudo que foi bom
Eu te peço e o coração implora
Te prometo que te faço meu eterno amor agora
Sei que posso te perder de vez
Tô com medo mas criei coragem
Vim aqui te perguntar
Não preciso mais do seu talvez
Quero ouvir toda verdade nem que seja pra me machucar
Só me responda quando eu terminar
Eu vou falar tentando não chorar
Então me escute agora
(Agora)
Eu me entrego em suas mãos
E peço a Deus em oração
Que me devolva o seu amor agora
Com a força de paixão
Que faz gritar o coração que chora
O meu corpo te procura
E o meu desejo quer você agora
(Agora)
Eu não tenho outra saída
Tô te dando a minha vida
Então devolva o seu amor agora
Pense em tudo que foi bom
Eu te peço e o coração implora
Te prometo que te faço meu eterno amor
Agora

(traducción)

Sé que puedo perderte para siempre
tengo miedo pero tengo coraje
Vine aquí para preguntarte
Sé que puedo perderte para siempre
tengo miedo pero tengo coraje
Vine aquí para preguntarte
Ya no necesito tu tal vez
Quiero escuchar toda la verdad, aunque sea para lastimarme
solo respondeme cuando termine
voy a hablar tratando de no llorar
Así que escúchame ahora
(Ahora)
me pongo en tus manos
Y le pido a Dios en oración
Que me devuelvas tu amor ahora
Con la fuerza de la pasión
¿Qué hace que el corazón que llora grite?
mi cuerpo te busca
Y mi deseo te quiere ahora
(Ahora)
no tengo otra salida
te estoy dando mi vida
Así que devuélveme tu amor ahora
Piensa en todo lo que fue bueno
te pido y el corazon suplica
Te prometo que te hago mi amor eterno ahora
Sé que puedo perderte para siempre
tengo miedo pero tengo coraje
Vine aquí para preguntarte
Ya no necesito tu tal vez
Quiero escuchar toda la verdad, aunque sea para lastimarme
solo respondeme cuando termine
voy a hablar tratando de no llorar
Así que escúchame ahora
(Ahora)
me pongo en tus manos
Y le pido a Dios en oración
Que me devuelvas tu amor ahora
Con la fuerza de la pasión
¿Qué hace que el corazón que llora grite?
mi cuerpo te busca
Y mi deseo te quiere ahora
(Ahora)
no tengo otra salida
te estoy dando mi vida
Así que devuélveme tu amor ahora
Piensa en todo lo que fue bueno
te pido y el corazon suplica
te prometo que te hare mi amor eterno
Ahora