| I'm still fly I'm sky high and I dare anybody to try and cut my wings
| Todavía estoy volando, estoy en el cielo y desafío a cualquiera a intentar cortar mis alas
|
| I'm still pullin' out the phantom and these haters can't stand him
| Todavía estoy sacando al fantasma y estos enemigos no lo soportan
|
| Nigga I'm still doin my thing
| Nigga todavía estoy haciendo lo mío
|
| I'm still fly I'm sky high and I dare anybody to try and cut my wings
| Todavía estoy volando, estoy en el cielo y desafío a cualquiera a intentar cortar mis alas
|
| I'm still shuttin' cities down every time I come around
| Todavía estoy cerrando ciudades cada vez que vengo
|
| Nigga I'm still doin' my thing
| Nigga todavía estoy haciendo lo mío
|
| I'm still
| Todavía estoy
|
| Responsible for everything you listen to
| Responsable de todo lo que escuchas
|
| While mediocre talent proceeds to try and condition you
| Mientras que el talento mediocre procede a tratar de condicionarte
|
| Took over my city and I never asked permission to;
| Se apoderó de mi ciudad y nunca pedí permiso para hacerlo;
|
| Started poppin' bottles cuz it's ATL tradtion to
| Comenzó a hacer estallar botellas porque es tradición ATL
|
| Celebrate at Bymark, fuck 'em at the SoHo
| Celebra en Bymark, fóllalos en el SoHo
|
| If there ain't a elevator in it it's a no go
| Si no hay un ascensor en él, no se puede
|
| Coldest thing droppin' and these bitches want a snow blow
| La cosa más fría cae y estas perras quieren un golpe de nieve
|
| And they just give me head while the haters give me promo
| Y solo me dan cabeza mientras los haters me dan promo
|
| And man, my DJ shoulda won that
| Y hombre, mi DJ debería haber ganado eso
|
| Nelissa and Wristpect, Man the city owe us one back
| Nelissa y Wristpect, hombre, la ciudad nos debe una
|
| All these old heads keep they minds on one track
| Todas estas cabezas viejas mantienen sus mentes en una pista
|
| And me, I run Toronto, holla at me when you done laps
| Y yo, corro Toronto, llámame cuando hayas hecho vueltas
|
| Roll around with Niko, party with Azuka
| Rueda con Niko, festeja con Azuka
|
| Shout goes out to 1da, shout goes out to future
| Grito sale a 1da, grito sale a futuro
|
| Shout goes out to Getty, motherfucker I am ready
| Grito va a Getty, hijo de puta estoy listo
|
| And whoever got the torch just can't seem to hold it steady
| Y quienquiera que tenga la antorcha parece que no puede mantenerla firme
|
| Cuz I see the flame flickerin', ex-girls bickerin'
| Porque veo la llama parpadeando, ex-chicas discutiendo
|
| Got these women jockin' me from Heart Lake Road to Pickerin
| Tengo a estas mujeres bromeando desde Heart Lake Road hasta Pickerin
|
| Tried to send my nigga short some syrup out in Michigan
| Intenté enviarle a mi nigga un poco de jarabe en Michigan
|
| But my connect said it'd take a minute if you're listenin'
| Pero mi conexión dijo que tomaría un minuto si estás escuchando
|
| Please start doin' you, I been doin' me
| Por favor, empieza a hacerte, yo me he estado haciendo a mí
|
| And I'm a staple in my city, you can never ruin me
| Y soy un elemento básico en mi ciudad, nunca puedes arruinarme
|
| Rappers are emotional, critics be reviewin' me
| Los raperos son emocionales, los críticos me revisan
|
| But I got love for everybody even if you're suin' me
| Pero tengo amor por todos, incluso si me estás demandando
|
| My brother P-Reign knows, we fuck with the same hoes
| Mi hermano P-Reign sabe, follamos con las mismas azadas
|
| Plus he taught me how to spot a officer in plain clothes
| Además, me enseñó cómo detectar a un oficial vestido de civil.
|
| Starin' at you pussy niggas, all I see is rainbows
| Mirándolos niggas, todo lo que veo son arcoíris
|
| Hoppin' on a jet to every single Lil Wayne show
| Hoppin 'en un jet a cada uno de los espectáculos de Lil Wayne
|
| Me and Lil Jazzy, please do not harass me
| Yo y Lil Jazzy, por favor no me acoses
|
| Just holla if you got me and fuck you if you had me
| Solo grita si me tienes y vete a la mierda si me tienes
|
| Shout out to Brian E, shout out to Photo Will
| Un saludo a Brian E, un saludo a Photo Will
|
| Shout out to Oliver and 40, man you know the deal
| Un saludo a Oliver y 40, hombre, conoces el trato
|
| Shout out to Mayhem, shout out to P-Plus
| Grita a Mayhem, grita a P-Plus
|
| The names I mention are crucial; | Los nombres que menciono son cruciales; |
| you gonna need us
| nos vas a necesitar
|
| And life is good, everything is just fine
| Y la vida es buena, todo está bien
|
| I am so sure of my rhymes
| Estoy tan seguro de mis rimas
|
| I could sacrifice a line like (mumbles)
| Podría sacrificar una línea como (murmura)
|
| Yeah, haha, I swear I really fuckin' does it
| Sí, jaja, te juro que realmente lo hago
|
| I had these niggas trippin', no luggage
| Tenía estos niggas tropezando, sin equipaje
|
| I'm still fly I'm sky high and I dare anybody to try and cut my wings
| Todavía estoy volando, estoy en el cielo y desafío a cualquiera a intentar cortar mis alas
|
| I'm still pullin' out the phantom and these haters can't stand him
| Todavía estoy sacando al fantasma y estos enemigos no lo soportan
|
| Nigga I'm still doin my thing
| Nigga todavía estoy haciendo lo mío
|
| I'm still fly I'm sky high and I dare anybody to try and cut my wings
| Todavía estoy volando, estoy en el cielo y desafío a cualquiera a intentar cortar mis alas
|
| I'm still shuttin' cities down every time I come around
| Todavía estoy cerrando ciudades cada vez que vengo
|
| Nigga I'm still doin' my thing
| Nigga todavía estoy haciendo lo mío
|
| I'm still
| Todavía estoy
|
| Drizzy's home baby. | El bebé de la casa de Drizzy. |
| Niko just came and scooped me from the airport, like, 3 hours ago, I still got my hotel slippers on and shit
| Niko vino y me recogió del aeropuerto, como, hace 3 horas, todavía tengo puestas las pantuflas del hotel y esa mierda.
|
| So you know, I'm ready though. | Así que ya sabes, estoy listo sin embargo. |
| It's octobersveryown.blogspot.com, that's where you find all the exclusives at
| Es octobersveryown.blogspot.com, ahí es donde encuentras todas las exclusivas en
|
| You know October's Very Own, we got, we got the real life entourage, it's like me, Freeko Suave, Oliver, the Parisian Gangster, 40-40, John B. You know what it is man, Lebanon Dons in this bitch. | Ya sabes, muy propio de octubre, tenemos, tenemos el séquito de la vida real, es como yo, Freeko Suave, Oliver, el gángster parisino, 40-40, John B. Ya sabes lo que es el hombre, los Dones de Líbano en esta perra. |
| You already Yeah You can tell I'm at the point where I'm on a ride, I really don't give a fuck rite now I'll tell you that much baby. | Tú ya Sí Puedes decir que estoy en el punto en el que estoy en un paseo, realmente no me importa un rito de mierda ahora te diré tanto bebé. |
| Huh? | ¿Eh? |
| Here I go, baby! | ¡Aquí voy, bebé! |
| Here I go! | ¡Aquí voy! |
| It's not that I'm an asshole, I just live behind a tint, I don't see you. | No es que sea pendejo, solo vivo detrás de un tinte, no te veo. |
| The tints provided by Mosely Tribe by the way, shout out to Mosely Tribe. | Por cierto, los tintes proporcionados por Mosely Tribe, gritan a Mosely Tribe. |
| Shout out to Ransom M Jeezy, I see you boy. | Grita a Ransom M Jeezy, te veo chico. |
| Yeah. | Sí. |
| Should I stop? | ¿Debería parar? |
| Here I go! | ¡Aquí voy! |