Traducción de la letra de la canción Alone - Pagoda

Alone (original)

And so I’m here now, I used to be there
It was before that I was unhappy
Now I’m just numb…
And now I can’t leave
I just sit in my room
With only cigarettes to kill my time
I’ll be fine, I’ll be alright
One more day off my life
On more niche to chisel in the wall
I won’t fall
I’ll keep on breathing in spite of you
Like love was something I never knew
And you can spite me too
Cause I don’t wanna see nobody
I don’t wanna hear nobody
I don’t wanna take nobody home with me tonight
You think it’s funny, I have nobody
Somebody to hold my crummy hand
I’m alone
No ring ring to infect my phone
Nobody’s calling, no one’s home
Except silence and her lovely lovely tone
I swear I’m alone
I’ll just sit here in my hotel room
I’ll just sit here in my rented tomb
I’ll just sit, enjoy the view
I’ll just sit and watch the world go

(traducción)

Y ahora estoy aquí, solía estar allí
Fue antes de eso yo era infeliz
Ahora solo estoy entumecida...
Y ahora no puedo irme
Solo me siento en mi habitación
Con solo cigarrillos para matar mi tiempo
Estaré bien, estaré bien
Un día más fuera de mi vida
En más nichos para cincelar en la pared
no me caeré
Seguiré respirando a pesar de ti
Como si el amor fuera algo que nunca supe
Y puedes fastidiarme también
Porque no quiero ver a nadie
No quiero escuchar a nadie
No quiero llevar a nadie a casa conmigo esta noche
Crees que es gracioso, no tengo a nadie
Alguien que sostenga mi mala mano
Estoy solo
No hay timbre para infectar mi teléfono
Nadie llama, no hay nadie en casa
Excepto el silencio y su hermoso tono encantador
te juro que estoy solo
Me sentaré aquí en mi habitación de hotel
Me sentaré aquí en mi tumba alquilada
Me sentaré, disfrutaré de la vista.
Me sentaré y veré el mundo pasar