Traducción de la letra de la canción New Ghost - Palace Winter

New Ghost (original)

Some nights I can feel your ghost
Is it out here searching for the most?
You’ve seen hard times harder than most
Have I now become your demon host?
In your eyes I could see the truth, you were suffering
They were looking for the proof
She leans over you and says «you're looking thin»
As you feel the medication starting to kick in
When you are in the dark
Fall in line
You’re running blind
Now I’m shaking, the room is a mess
You stay here and I’ll go fetch the rest
You smile at me as we get prepared
The last thing you tell me is «brother don’t be scared»
Let’s go out and see the world, watching all the lakes fill up with girls
You keep this up then you’ll never last
I know you never wasted chances in the past
When you are in the dark
Fall in line
You’re running blind

New Ghost (traducción)

Algunas noches puedo sentir tu fantasma
¿Está aquí afuera buscando más?
Has visto tiempos difíciles más duros que la mayoría
¿Me he convertido ahora en tu anfitrión demoníaco?
En tus ojos pude ver la verdad, estabas sufriendo
Estaban buscando la prueba
Se inclina sobre ti y te dice «te ves delgada»
A medida que sienta que el medicamento comienza a hacer efecto
Cuando estás en la oscuridad
Caer en línea
te estás quedando ciego
Ahora estoy temblando, la habitación es un desastre.
Tú quédate aquí y yo iré a buscar el resto.
Me sonríes mientras nos preparamos
Lo último que me dices es «hermano no te asustes»
Salgamos a ver el mundo, viendo todos los lagos llenarse de chicas
Si sigues así, nunca durarás
Sé que nunca desperdiciaste oportunidades en el pasado
Cuando estás en la oscuridad
Caer en línea
te estás quedando ciego