| Proclamation Day (original) | Proclamation Day (traducción) |
|---|---|
| Breaching light | rompiendo la luz |
| Streaming through the room | Transmitiendo a través de la habitación |
| Shining white | blanco brillante |
| Skin of olives' bloom | piel de la flor de las aceitunas |
| Tomorrow | Mañana |
| Meets the undertow | Cumple con la resaca |
| Taste the stone | Prueba la piedra |
| Shattering my bones | Rompiendo mis huesos |
| Following me into a raging sea | Siguiéndome a un mar embravecido |
| Silencing me, waiting impatiently | Silenciándome, esperando con impaciencia |
| Covering me in your immortal heat | Cubriéndome en tu calor inmortal |
| Everyone sees, everyone else but me | Todo el mundo ve, todo el mundo menos yo |
| Breaking time | tiempo de descanso |
| Leaves a kind of stain | Deja una especie de mancha |
| Holding tight | sosteniendo fuerte |
| Pulling at my veins | tirando de mis venas |
| Look below | Mira abajo |
| Rivers overflow | Desbordamiento de ríos |
| Long ago | Hace mucho tiempo |
| I could sink alone | Podría hundirme solo |
| Following me into a raging sea | Siguiéndome a un mar embravecido |
| Silencing me, waiting impatiently | Silenciándome, esperando con impaciencia |
| Covering me in your immortal heat | Cubriéndome en tu calor inmortal |
| Everyone sees, everyone else but me | Todo el mundo ve, todo el mundo menos yo |
| Following me down | Siguiéndome hacia abajo |
| To disappear | Desaparecer |
| Silencing the crowd | silenciando a la multitud |
| To drown for years | Ahogarse durante años |
