Traducción de la letra de la canción Blood Return - Pale Seas

Blood Return (original)

The devil says «Are you in hell?»
Say «meet you at the station,»
Cause people say they know you well
But not the situation
I wish that I could talk to you
I’m bored of the temptation
You sound familiar, so you do
I miss you so much lately
I need you so much baby
When I open I was broken
Blood’s returning to the veins
I’ve awoken
Never spoken ill of you in any way
Now blood’s returning to my veins
Your broken cells have tore themselves
The smoke has pushed down on me
The friends you tell won’t cure yourself
They’ll only make you lonely
Don’t say you won’t
I know you will
And that won’t make you love me
Your ghost still hangs above me
When I open I was broken
Blood’s returning to the veins
I’ve awoken
Never spoken ill of you in any way
So blood return me to my veins

(traducción)

El diablo dice «¿Estás en el infierno?»
Di "nos vemos en la estación"
Porque la gente dice que te conoce bien
pero no la situacion
Desearía poder hablar contigo
Estoy aburrido de la tentación
Suenas familiar, así que lo haces
Te extraño mucho últimamente
Te necesito tanto bebe
Cuando abro estaba roto
La sangre está volviendo a las venas
me he despertado
Nunca he hablado mal de ti de ninguna manera.
Ahora la sangre está regresando a mis venas
Tus células rotas se han desgarrado
El humo me ha empujado hacia abajo
Los amigos a los que les cuentas no te curarán
Solo te harán sentir solo
no digas que no
Sé que lo harás
Y eso no hará que me ames
Tu fantasma todavía cuelga sobre mí
Cuando abro estaba roto
La sangre está volviendo a las venas
me he despertado
Nunca he hablado mal de ti de ninguna manera.
Para que la sangre me devuelva a mis venas