Traducción de la letra de la canción Позови погостить - Palina

Позови погостить (original)

Когда всё горит по всем фронтам,
Когда рушится чудесный план,
Ты позови меня погостить к себе.
Когда покажется, что да:
Пиши-пропала резвой юности пора,
Ты позови меня, выпьем что-нибудь.
И просидим так до утра.
А чем дальше, крепче только чай.
А из нас никто не монолит.
Признавайся, что тебе болит,
Когда ничего не вдохновит,
Когда всё не лечит, только злит.
Ты позови меня погостить к себе.
Позови меня, спрячь меня от всех.
Позови меня, я тут рядышком.
Куплю тебе со сгущёнкой торт.
Если всё прошло, и будто нет
Основания себя любить.
Будто я неважный человек.
Будто мне, куда — не важно, плыть.
Когда всё — дешёвый балаган,
Когда ничего не щемит грудь.
Прикоснуться лбом к твоим губам.
Знать, как важно вовремя уснуть...
Ты позови меня погостить к себе.
Позови меня, спрячь меня от всех.
Позови меня, выпьем что-нибудь.
И просидим так до утра.

(traducción)

Cuando todo está ardiendo en todos los frentes,
Cuando un plan maravilloso se desmorona
Me invitas a visitarte.
Cuando parece que sí:
Escribe, es hora de una juventud juguetona,
Llámame, vamos a tomar una copa.
Y nos quedaremos así hasta la mañana.
Y cuanto más lejos, más fuerte sólo té.
Y ninguno de nosotros es un monolito.
admite que duele
Cuando nada inspira
Cuando todo no sana, solo enoja.
Me invitas a visitarte.
Llámame, escóndeme de todos.
Llámame, estoy a tu lado.
Te compraré un pastel con leche condensada.
Si todo ha pasado, y si no
Razones para amarte a ti mismo.
Como que no soy una buena persona.
Me parece donde no importa, nadar.
Cuando todo es una farsa barata
Cuando nada duele el pecho.
Toca tu frente con tus labios.
Conociendo la importancia de dormir lo suficiente...
Me invitas a visitarte.
Llámame, escóndeme de todos.
Llámame, vamos a tomar una copa.
Y nos quedaremos así hasta la mañana.