Letras de Internal Winter - Palm Reader

Internal Winter (original)

We lost the majesty
There was a world that smiled at me
Far from the afterthought of any before
We lost the majesty
I can’t just wait in anticipation
Now I’m expected to be void of a saviour
I’ve never known a feeling like this
Internal winter.
The cold world within us
It took a moment to take that life away
A life that lives on in our memory
I watched you leave that body behind
I saw time sacrifice your mind, so I turned away
But that’s not to say that I wasn’t aware or I didn’t care
It’s just the way I avoided despair and it’s nightmares
Love left with the light, now I’m sick of the night
There was a world that smiled at me
But that world disappeared in the space of a few years
Love left with the light, now I’m sick of the night
I’ve never been so stuck inside me
Internal winter.
The cold world within us
It took a moment to take that life away
A life that lives on in our memory
I watched you leave that body behind
I saw time sacrifice your mind, so I turned away
To seek calm in the storm, is not to stop it entirely
If the worst is ignored, you’ll be shocked by the sight of it

(traducción)

Perdimos la majestad
Había un mundo que me sonreía
Lejos de la ocurrencia tardía de cualquier antes
Perdimos la majestad
No puedo esperar con anticipación
Ahora se espera que esté vacío de un salvador
Nunca he conocido un sentimiento como este
Invierno interior.
El mundo frío dentro de nosotros
Me tomó un momento quitarme esa vida
Una vida que vive en nuestra memoria
Te vi dejar ese cuerpo atrás
Vi el tiempo sacrificar tu mente, así que me alejé
Pero eso no quiere decir que no estaba al tanto o que no me importaba
Es solo la forma en que evité la desesperación y las pesadillas.
El amor se fue con la luz, ahora estoy harto de la noche
Había un mundo que me sonreía
Pero ese mundo desapareció en el espacio de unos pocos años.
El amor se fue con la luz, ahora estoy harto de la noche
Nunca he estado tan atrapado dentro de mí
Invierno interior.
El mundo frío dentro de nosotros
Me tomó un momento quitarme esa vida
Una vida que vive en nuestra memoria
Te vi dejar ese cuerpo atrás
Vi el tiempo sacrificar tu mente, así que me alejé
Buscar la calma en la tormenta, no es detenerla del todo
Si se ignora lo peor, se sorprenderá al verlo.