Traducción de la letra de la canción Stay Down - Palm Reader

Stay Down (original)

Beating after beating.
Rebound
I’ve been patient, patient enough to hold back.
Until Now
Teaching my feet to leave the ground
Feel the weight lift.
Taking off on the right track
Those thoughts have their place at the back of my mind
Stay down.
They didn’t tell me, I felt it
There were no choices or questions
This body has a mind of its own
Wide-eyed in the dark.
While it died in my arms
This life is a lesson to learn
Passed every point of regret
Dancing over my own grave.
I held back.
Until now
Silence is half the noise in this duet
Asking over and over for it to end, only kept you alive in my head
To be trusting and fuelled by misdirection.
To be fuelled by a misdirection
To be innocent beyond recognition
So you ask the question Is this something you chose or something you’re forced
to invest in?

Stay Down (traducción)

Latido tras latido.
Rebote
He sido paciente, lo suficientemente paciente como para contenerme.
Hasta ahora
Enseñando a mis pies a dejar el suelo
Siente el levantamiento de pesas.
Despegando por el buen camino
Esos pensamientos tienen su lugar en el fondo de mi mente
Quédate abajo.
No me lo dijeron, lo sentí
No hubo opciones ni preguntas.
Este cuerpo tiene una mente propia
Con los ojos muy abiertos en la oscuridad.
Mientras moría en mis brazos
Esta vida es una lección para aprender
Pasó cada punto de arrepentimiento
Bailando sobre mi propia tumba.
Me contuve.
Hasta ahora
El silencio es la mitad del ruido en este dúo
Pedir una y otra vez que terminara, solo te mantuvo vivo en mi cabeza
Para ser confiado y alimentado por la mala dirección.
Ser alimentado por una mala dirección
Ser inocente más allá del reconocimiento
Así que haces la pregunta ¿Es esto algo que elegiste o algo que te obligaron?
invertir?