Traducción de la letra de la canción A Little Bit - Pandora

A Little Bit (original)

I guess you learn
From the experience you earn
Sometimes you win
Sometimes you loose, oh
Life can be tough
There’s always someone playin' rough
But take it slow
And you will know, oh
Sometimes it all falls into pieces
Some other day life is so beautiful
It’s a little bit of this
And a little bit of that
Remember the good
But don’t forget the bad
It’s a little bit of this
And a little bit of that
Remember the good
And learn from the bad times
It might be rain
But soon the sun will shine again
Just wait and see
Have faith in me, oh
It’s just begun 'cause there’s a fortune to be won
Then you will see
Life’s for real, yeah
Sometimes it all falls into pieces
Some other day life is so beautiful
You do mistakes but for a reason
You learn from everything that comes your way

A Little Bit (traducción)

Supongo que aprendes
De la experiencia que ganas
A veces tu ganas
A veces pierdes, oh
La vida puede ser dura
Siempre hay alguien jugando duro
Pero tómatelo con calma
Y sabrás, oh
A veces todo se cae a pedazos
Algún otro día la vida es tan hermosa
Es un poco de esto
Y un poco de eso
recuerda lo bueno
pero no olvides lo malo
Es un poco de esto
Y un poco de eso
recuerda lo bueno
Y aprender de los malos tiempos
Puede ser que llueva
Pero pronto el sol volverá a brillar
Sólo espera y mira
Ten fe en mi, oh
Recién comienza porque hay una fortuna que ganar
Entonces verás
La vida es real, sí
A veces todo se cae a pedazos
Algún otro día la vida es tan hermosa
Cometes errores, pero por una razón
Aprendes de todo lo que se cruza en tu camino