Traducción de la letra de la canción True Mc's - Panjabi MC

True Mc's (original)

Here come da sun, da crazy buddha smoker
Hoods roll down’n’turnin' out the folk-a
Got mixed vibes but the rhymes they be ringin'
I’m pumpin' out the sh… with the nozzle swingin'
Flavours they be rich like desi and water
So bust out the glitch & roll the next doodah
Right, drug got 'eavy
Back it up the road like a Chevy
7, 8, rim bring the grins from the singer
Bouncin' all around with the crazy bass bin
I likes to check dem, rollin' around
Shakin' up the ground and cussin' em down
Like dat’s da way it’s cool with the fake DJs
Sellin out the dance for the radio plays
I’s from the street
I eat soiled meat
I slap those dogs in the high concrete
And I got souls for the stinkin'
But the hip-hop word like, whatevah
Roll a bag o' herbs in the king-size reefer
And toke upon da sh… like Omar Sharif-a
True MC’s are born to fight
Instead-a sellin' out to dance for the limelight
True MC’s are born to fight
Instead-a sellin' out to dance for the limelight
Boo-uh!
(Wailing/unintelligible)
Times they be fresh like Kool & The Gang
Back in the days when they used to get down
And nowadays they got men
Knockin' at my door, and cuffin' up my hand
Well they be suckahs and I be brown
Like James, trippin' on a funky sound
I gots the fat, dirty stinkin' fungus
Rollin' down my throat and growin' in my lungus
47 rings from the bins when I swing
I thinks of the past when I smoke my tins
Nowadays I gets paid for the rhymes when I’m bouncin'
At times be trippin' like Richard Branson
So get off my sound, see
You know it ain’t yours
It belongs to the P
And the super-high court
Crips they be smilin coz they know they black’n
I rocks the party like (scratching)
When I walk the street I don’t fear no man
Coz I wear the steel bandit on my hand
It means «Original G», the Biz Markie
Sugar-free, Pepsi, max out my Sig
True MC’s are born to fight
Instead-a sellin' out the dance for the limelight
True MC’s are born to fight
Instead-a sellin' out to dance for the limelight
Instead-a sellin' out to dance for the limelight
Instead-a sellin' out to dance for the limelight

(traducción)

Aquí viene el sol, el loco fumador de Buda
Las capuchas bajan y apagan a la gente
Tengo vibraciones mixtas, pero las rimas suenan
Estoy bombeando la mierda... con la boquilla girando
Los sabores son ricos como el desi y el agua.
Así que elimine el problema y haga rodar el próximo doodah
Correcto, las drogas se pusieron pesadas
Retrocede en la carretera como un Chevy
7, 8, borde trae las sonrisas del cantante
Rebotando por todas partes con el cubo de graves loco
Me gusta comprobarlos, dando vueltas
Sacudiendo el suelo y maldiciéndolos
Al igual que dat's da, es genial con los DJ falsos
vendiendo el baile para las obras de radio
soy de la calle
yo como carne sucia
Yo abofeteo a esos perros en el alto concreto
Y tengo almas para el apestoso
Pero la palabra hip-hop como, whatevah
Enrolla una bolsa de hierbas en el porro gigante
Y toke upon da sh... como Omar Sharif-a
Los verdaderos MC nacen para luchar
En cambio, una venta para bailar para ser el centro de atención
Los verdaderos MC nacen para luchar
En cambio, una venta para bailar para ser el centro de atención
Boo-uh!
(Gimiendo/ininteligible)
Veces que son frescos como Kool & The Gang
De vuelta en los días en que solían bajar
Y hoy en día tienen hombres
Tocando a mi puerta y esposando mi mano
Bueno, ellos son suckahs y yo soy marrón
Como James, tropezando con un sonido funky
Tengo el hongo apestoso gordo y sucio
rodando por mi garganta y creciendo en mi pulmón
47 anillos de los contenedores cuando me balanceo
Pienso en el pasado cuando fumo mis latas
Hoy en día me pagan por las rimas cuando estoy saltando
A veces se tropieza como Richard Branson
Así que bájate de mi sonido, mira
sabes que no es tuyo
Pertenece a la P
Y el tribunal supremo
Crips, sonríen porque saben que son negros
Me gusta la fiesta como (rascado)
Cuando camino por la calle no le temo a ningún hombre
Porque llevo el bandido de acero en mi mano
Significa «Original G», el Biz Markie
Sin azúcar, Pepsi, maximiza mi Sig
Los verdaderos MC nacen para luchar
En cambio, vender el baile por el centro de atención
Los verdaderos MC nacen para luchar
En cambio, una venta para bailar para ser el centro de atención
En cambio, una venta para bailar para ser el centro de atención
En cambio, una venta para bailar para ser el centro de atención