Traducción de la letra de la canción Lock Me In - Paper Arms

Lock Me In (original)

For years I lived my life
Through bottles of cheap wine
Hung up.
Hung out to dry
Cause no one can stand this site
Rewind to the 7th grade
My mother would always say
«You shouldn’t be afraid
Of baring somebody’s weight.»
And I don’t want to be the one
You can’t lean on
So here I am
And I’m no saint
But I’ll always try to bear the weight
And if I fail
We’ll fall as one
I’m not the kind that likes to run
So lock me in, I won’t fall out
I swear I’ll be there

(traducción)

Durante años viví mi vida
A través de botellas de vino barato
Colgar.
Colgado para secar
Porque nadie puede soportar este sitio
Rebobinar al séptimo grado
Mi madre siempre decía
«No debes tener miedo
De desnudar el peso de alguien.»
Y no quiero ser el
no puedes apoyarte
Así que aquí estoy
Y no soy un santo
Pero siempre trataré de soportar el peso
Y si fallo
Caeremos como uno
No soy de los que les gusta correr
Así que enciérrame, no me caeré
Te juro que estaré allí