Traducción de la letra de la canción Mothers Talons - Pariso

Mothers Talons (original)

While I observe from my tower I’ll have to see you suffer.
I found you in amongst the leaves, far below those callous trees.
I’ll cradle your frail bones when my hope is left, I feel against my neck your
last faint breath.
Arrows have pierced your wings, you’re told you deserved this.
I wish I could provide the world you’d like.
But what can I do?
It kills me inside.
Your promise to yourself shows me that there’s a strength inside of you that
will never die.
Not held by chemical ties, it was told it would save you, I shed a tear,
for the strength you lose.
Your forgiving hand born from years of struggle.
Because your skin is soft and vulnerable.
But it hurts just as much with the world against you.
When you hear the silence I suggest you embrace it.

Mothers Talons (traducción)

Mientras te observo desde mi torre tendré que verte sufrir.
Te encontré entre las hojas, muy por debajo de esos árboles insensibles.
Acunaré tus frágiles huesos cuando me falte la esperanza, siento contra mi cuello tu
último suspiro débil.
Las flechas han perforado tus alas, te dijeron que te lo merecías.
Ojalá pudiera proporcionarte el mundo que te gustaría.
¿Pero que puedo hacer?
Me mata por dentro.
Tu promesa a ti mismo me muestra que hay una fuerza dentro de ti que
nunca morirá.
No sujeto por lazos químicos, se dijo que te salvaría, derramé una lágrima,
por la fuerza que pierdes.
Tu mano perdonadora nacida de años de lucha.
Porque tu piel es suave y vulnerable.
Pero duele tanto con el mundo en tu contra.
Cuando escuches el silencio, te sugiero que lo abraces.