Traducción de la letra de la canción Labyrinth - Parker

Labyrinth (original)

Lass mich nur weiter warten, ich komme hier raus
Auf all' die hellen Farben, denn der Himmel ist grau
Du willst mir was sagen, deine Stimme wird laut
Auch nach vielen Jahren bin ich immer noch taub
Verliere mich im Labyrinth, ich finde keinen Ausweg (Ausweg)
Verliere mich im Labyrinth, ich möchte wieder rausgehn' (rausgehn')
So viele Möglichkeiten, viele Optionen (Optionen)
Weiß leider immer noch nicht welche sich lohnt
Seh' keine Scheine und bin immer noch broke
Dunkle Mauern um mich, oben leuchtet der Mond
Die Lichter gehen aus, denn es wird bald nacht
Bin immer noch down und hab es so satt
Hol mich bitte raus, es wird langsam knapp
Was ich gerade brauch ist das was du hast
Suche weiter und weiter bis ich den Ausgang gefunden hab
Suche weiter und weiter obwohl ich tausendmal unten war
Lass mich nur weiter warten, ich komme hier raus
Auf all' die hellen Farben, denn der Himmel ist grau
Du willst mir was sagen, deine Stimme wird laut
Auch nach vielen Jahren bin ich immer noch taub
Verliere mich im Labyrinth, ich finde keinen Ausweg (Ausweg)
Verliere mich im Labyrinth, ich möchte wieder rausgehn' (rausgehn')
War das schon alles, geht es nich' weiter hoch
Dann seh ich leider vor mir eine falsche Vision
Gibt es auch ein neues Leben nach meinem Tod?
Strebe nach der bunten Welt, doch sehe nur Rot
Komm' hier einfach nicht raus, egal was ich mach'
Seh überall den Staub, er legt sich schon ab
Aber guck mal ich glaub für mich ist kein Platz
Ich bewege mich kaum, weiß nich' wohin, fuck
Suche weiter und weiter bis ich den Ausgang gefunden hab
Suche weiter und weiter obwohl ich tausendmal unten war
Lass mich nur weiter warten, ich komme hier raus
Auf all' die hellen Farben, denn der Himmel ist grau
Du willst mir was sagen, deine Stimme wird laut
Auch nach vielen Jahren bin ich immer noch taub
Verliere mich im Labyrinth, ich finde keinen Ausweg (Ausweg)
Verliere mich im Labyrinth, ich möchte wieder rausgehn' (rausgehn')

(traducción)

Sólo hazme esperar, me voy de aquí
A todos los colores brillantes, porque el cielo es gris
Quieres decirme algo, tu voz se hace fuerte
Incluso después de muchos años sigo sordo
Perderme en el laberinto, no puedo encontrar una salida (salida)
Perderme en el laberinto, quiero volver a salir (salir)
Tantas posibilidades, tantas opciones (options)
Desafortunadamente, todavía no sé cuál vale la pena.
No veo ninguna factura y todavía estoy arruinado
Paredes oscuras a mi alrededor, la luna brilla arriba
Las luces se apagan porque pronto será de noche
Todavía estoy deprimido y tan harto
Por favor, sácame, se está poniendo apretado
Lo que necesito en este momento es lo que tienes
Buscar una y otra vez hasta que encuentre la salida
Buscando una y otra vez a pesar de que he estado abajo mil veces
Sólo hazme esperar, me voy de aquí
A todos los colores brillantes, porque el cielo es gris
Quieres decirme algo, tu voz se hace fuerte
Incluso después de muchos años sigo sordo
Perderme en el laberinto, no puedo encontrar una salida (salida)
Perderme en el laberinto, quiero volver a salir (salir)
Si eso fuera todo, no sube más
Entonces, por desgracia, veo ante mí una visión falsa
¿Hay también una nueva vida después de mi muerte?
Lucha por el mundo colorido, pero solo ve rojo.
Simplemente no salgas de aquí, no importa lo que haga
Ver el polvo por todas partes, ya está cayendo
Pero mira, no creo que haya lugar para mí.
Apenas me muevo, no sé a dónde ir, carajo
Buscar una y otra vez hasta que encuentre la salida
Buscando una y otra vez a pesar de que he estado abajo mil veces
Sólo hazme esperar, me voy de aquí
A todos los colores brillantes, porque el cielo es gris
Quieres decirme algo, tu voz se hace fuerte
Incluso después de muchos años sigo sordo
Perderme en el laberinto, no puedo encontrar una salida (salida)
Perderme en el laberinto, quiero volver a salir (salir)