| Sie wollten mein’n Sound nehm’n, ich habe mein Umfeld aufgeräumt
| Quisieron llevarse mi sonido, limpié mi entorno
|
| Ich werde mein’n Traum leben, ihr habt immer nur den Traum geträumt
| Viviré mi sueño, tú solo soñaste el sueño
|
| Soundtechnisch keiner flexibler, rein textlich keiner versierter
| En cuanto al sonido, ninguno más flexible, puramente lírico, ninguno versado.
|
| Unter Experten keine Zwietracht, keiner glänzt mit der Vielfalt
| No hay discordia entre expertos, nadie brilla con diversidad
|
| Das ist Rainmaker versus Warmduscher
| Eso es hacedor de lluvia versus cobarde
|
| Lines ballern rein wie 'ne Bazooka
| Las líneas se disparan como una bazuca
|
| Dropp' ich meine Tracks, erleiden Rapper eine Heartattack wie ein Sharpshooter
| Dejo caer mis pistas, los raperos sufren un ataque al corazón como un francotirador
|
| Ihr macht den Sound, der bei uns cringe verursacht
| Tú haces el sonido que nos hace temblar
|
| Ich seh' keine Gegner, nur potenzielle TikTok User
| No veo ningún oponente, solo usuarios potenciales de TikTok.
|
| Sie bezeichnen sich jetzt ungefragt als Wunderknaben
| Ahora se refieren a sí mismos como prodigios sin que se les pregunte.
|
| Da sie ihre eigenen Tracks hundertmal herunterladen
| Porque descargan sus propias pistas cien veces.
|
| Ein falsches Wort du wirst mit Lichtgeschwindigkeit zerstört
| Una palabra equivocada serás destruido a la velocidad de la luz
|
| Denn viel Inhalt, wenig Zeit als würdet ihr in Timelapse hören
| Porque mucho contenido, poco tiempo como si estuvieras escuchando en timelapse
|
| Niemand wird meine Sphäre erreichen, weil sie am Fließband die Texte mit Leere
| Nadie llegará a mi esfera porque llenan los textos de vacíos en la cadena de montaje
|
| verbreiten
| propagacion
|
| Rap ist am Tiefstand, wann wird es die Szene begreifen?
| El rap está en su fondo, ¿cuándo llegará a la escena?
|
| Andere Liga — keiner kann sich mit uns vergleichen
| Liga diferente: nadie puede compararse con nosotros
|
| K-K-Keine Qualität, was ihr macht ist nicht okay
| K-K-No hay calidad, lo que haces no está bien
|
| Also macht mal nicht auf Star, ich hab euch alle schon geseh’n
| Así que no actúes como una estrella, los he visto a todos antes
|
| Diese Rapper komm' und geh’n
| Estos raperos van y vienen
|
| Angefahr’n im AMG, bei Finanzierung Ratenzahlung, Hunni ist okay
| Acercado en el AMG, pago a plazos para financiación, Hunni está bien
|
| Was wollt ihr uns erzähl'n? | ¿Qué quieres decirnos? |
| Ja wir hustlen schon 'ne Weile
| Sí, hemos estado apurados por un tiempo.
|
| Und, dass du ein Hurensohn bist, seh' ich schon von weitem
| Y puedo ver de lejos que eres un hijo de puta
|
| Bruder, lass sie alle seh’n, wir zieh’n uns selber aus der Scheiße
| Hermano, que todos vean, nos sacamos de la mierda
|
| Und das mit grad mal zehn Prozent, doch für euch reicht es
| Y eso con solo el diez por ciento, pero es suficiente para ti
|
| Ihr sagt ihr hab 'nen Beamer, spielt im Internet Boss
| Dices que tienes un proyector, juega al jefe en internet
|
| Doch wurdet höchstens im Dreier gezeugt — Gewitter im Kopf
| Pero a lo sumo fuiste concebido en un trío: tormenta en la cabeza
|
| Wacke Rapper wurden zerstört mit Parts von Parker
| Los raperos de Wacke fueron destruidos con partes por Parker
|
| Und sind nicht wiederzuerkennen wie beim Format von Bartmann
| Y no son reconocibles como con el formato de Bartmann
|
| Postet jemand QDH, weiß man, dass er safe nie in einer Schule war und dass sein
| Si alguien publica QDH, sabe que nunca estuvo a salvo en una escuela y que su
|
| Elternteil auch eine — (Oh)
| Padre uno también— (Oh)
|
| Mit gekauften Klicks habt ihr den Fame euch leicht verdient, doch bei einem
| Con clics comprados has ganado fama fácilmente, pero con uno
|
| Live-Auftritt gleicht der Zustand einem Geisterspiel
| Actuación en vivo, la situación es como un juego de fantasmas.
|
| Die ander’n Drei kann man gleich muten
| Puedes silenciar a los otros tres de inmediato.
|
| Weint bitte nicht, weil ich Streit suche
| Por favor no llores porque estoy buscando pelea
|
| Ihr nehmt das Tempo raus wie Camager bei seinen Zeitlupen
| Disminuyes la velocidad como Camager en su cámara lenta
|
| Euer Image kauft keiner ab, einfach so schlecht
| Nadie compra tu imagen, tan mal
|
| Alle lachen wenn man euch mit Tommy sieht wie Felix Lobrecht
| Todos se ríen cuando te ven con Tommy como Felix Lobrecht
|
| Tut mir leid, dass dein Hype abfällt
| Lo siento, tu bombo se está cayendo
|
| Nein, ich möchte keinen Turnier-Hype, sondern der anhält
| No, no quiero bombos y platillos del torneo, quiero que dure
|
| Ziehst dir die Runden im Stream rein, aber ich steh' im Schlachtfeld
| Mira las rondas en la corriente, pero estoy en el campo de batalla
|
| Kannst dich nicht selbst reflektier’n, nein, bin der Erste, der handelt
| No puedes reflejarte a ti mismo, no, soy el primero en actuar
|
| K-K-Keine Qualität, was ihr macht ist nicht oke
| K-K-No hay calidad, lo que haces no está bien
|
| Also macht mal nicht auf Star, ich hab euch alle schon geseh’n
| Así que no actúes como una estrella, los he visto a todos antes
|
| Diese Rapper komm' und geh’n
| Estos raperos van y vienen
|
| Angefahr’n im AMG, bei Finanzierung Ratenzahlung, Hunni ist okay
| Acercado en el AMG, pago a plazos para financiación, Hunni está bien
|
| Was wollt ihr uns erzähl'n? | ¿Qué quieres decirnos? |
| Ja wir hustlen schon 'ne Weile
| Sí, hemos estado apurados por un tiempo.
|
| Und, dass du ein Hurensohn bist, seh' ich schon von weitem
| Y puedo ver de lejos que eres un hijo de puta
|
| Bruder, lass sie alle seh’n, wir zieh’n uns selber aus der Scheiße
| Hermano, que todos vean, nos sacamos de la mierda
|
| Und das mit grad mal zehn Prozent, doch für euch reicht es | Y eso con solo el diez por ciento, pero es suficiente para ti |