Traducción de la letra de la canción High Tide, Low Tide - Parson James

High Tide, Low Tide (original)

I think I’m caught in your high tide, low tide
State of mind, I’m fallin' for you
I think I’m caught in your high tide, low tide
State of mind, I’m fallin' for you
My empathy is killin' me
I’m losin' sleep, because of your ghost (Your ghost)
But honestly, it’s all on me
Your heart I seek and now I’m too close, to let go
I’m probably gonna lose myself
It’s probably gonna bruise my health
I know you love the ocean but I’m on another wave
Swimmin' through emotions, everytime you come to me
You always pull me closer, right before you push away
And now I’m in too deep, to be saved
I think I’m caught in your high tide (High tide), low tide (Low tide)
State of mind, I’m fallin' for you
I think I’m caught in your high tide (High tide), low tide (Low tide)
State of mind, I’m fallin' for you
You take a hit, and never quit
Talkin' about the trouble back home (Back home, back home, back home)
I need a sip to get a grip, before we start to take off our clothes
Even though
I’m probably gonna lose myself
It’s probably gonna bruise my health
I know you love the ocean but I’m on another wave
Swimmin' through emotions, everytime you come to me
You always pull me closer, right before you push away
And now I’m in too deep, to be saved
I think I’m caught in your high tide (High tide), low tide (Low tide)
State of mind, I’m fallin' for you
I think I’m caught in your high tide (High tide), low tide (Low tide)
State of mind, I’m fallin' for you
Fallin' for you
I think I’m fallin' for you

High Tide, Low Tide (traducción)

Creo que estoy atrapado en tu marea alta, marea baja
Estado mental, me estoy enamorando de ti
Creo que estoy atrapado en tu marea alta, marea baja
Estado mental, me estoy enamorando de ti
Mi empatía me está matando
Estoy perdiendo el sueño, por tu fantasma (Tu fantasma)
Pero, sinceramente, todo depende de mí.
Tu corazón busco y ahora estoy demasiado cerca para dejarlo ir
Probablemente me perderé
Probablemente dañará mi salud
Sé que amas el océano, pero estoy en otra ola
Nadando a través de las emociones, cada vez que vienes a mí
Siempre me acercas más, justo antes de alejarte
Y ahora estoy demasiado metido para ser salvado
Creo que estoy atrapado en tu marea alta (marea alta), marea baja (marea baja)
Estado mental, me estoy enamorando de ti
Creo que estoy atrapado en tu marea alta (marea alta), marea baja (marea baja)
Estado mental, me estoy enamorando de ti
Tomas un golpe y nunca te rindes
Hablando de los problemas en casa (De vuelta a casa, de vuelta a casa, de vuelta a casa)
Necesito un sorbo para agarrarme, antes de que empecemos a quitarnos la ropa.
A pesar de
Probablemente me perderé
Probablemente dañará mi salud
Sé que amas el océano, pero estoy en otra ola
Nadando a través de las emociones, cada vez que vienes a mí
Siempre me acercas más, justo antes de alejarte
Y ahora estoy demasiado metido para ser salvado
Creo que estoy atrapado en tu marea alta (marea alta), marea baja (marea baja)
Estado mental, me estoy enamorando de ti
Creo que estoy atrapado en tu marea alta (marea alta), marea baja (marea baja)
Estado mental, me estoy enamorando de ti
Enamorándome de ti
Creo que me estoy enamorando de ti