Traducción de la letra de la canción Fairy Tale - PASSPO

Fairy Tale (original)

目を覚ませば立ち尽くしてた
何もない荒野の上
手にしたのは自由?
それとも空虚(むなしさ)か
たてがみ揺らす Like a horse
風が未来へ逃してく
わけもなくただ 走りだしたんだ
迷いの森で
(迷いの森で)
出会った魔女が言った
(出会った魔女が言った)
«探し物なら
ここにはない"と
燃えさかる空が 闇に染まる
Goin¥ on ゆくのさ
もう一度 地に咲いた花の色を
Goin¥ on 描こう
夢見てる
Fairy tale, Fairy tale
追いかけて
Fairy tale, Fairy tale
先へと
この星が僕たちを受け入れるように
We can alive
形の違う心に
銃口を突きつけた
「正義」と「悪」の名を
ただ奪い合うように
綺麗事の裏側で
真実は泣いてたんだ
守るべきもの 気付いてるのに
繰り返される
(繰り返される)
悲劇の真ん中で
(悲劇の真ん中で)
何を祈るの?
何を願うの?
閉ざした世界のトビラあけて
Goin¥ on ゆくのさ
また遠い道程が待っていても
Goin¥ on 二度と
背を向けず
Fairy tale, Fairy tale
立ち向かって
Fairy tale, Fairy tale
果てまで
絶望も抱きしめて強くなろう
We can alive
Fairy tale, Fairy tale
Fairy tale, Fairy tale
Fairy tale, Fairy tale
Fairy tale, Fairy tale
燃えさかる空が 闇に染まる
Goin¥ on ゆくのさ
もう一度 地に咲いた花の色を
Goin¥ on 描こう
夢見てる
Fairy tale, Fairy tale
追いかけて
Fairy tale, Fairy tale
先へと
Fairy tale, Fairy tale
立ち向かって
Fairy tale, Fairy tale
果てまで
絶望も抱きしめて強くなろう
We can alive
Yeah

(traducción)

Cuando me desperté, estaba de pie
En la cima del desierto
¿Eres libre de conseguirlo?
¿O está vacío?
Melena tiembla como un caballo
El viento se escapa hacia el futuro
Acabo de empezar a correr sin razón
En el bosque perdido
(En el bosque perdido)
Dijo la bruja que conocí
(La bruja que conocí dijo)
«Si buscas algo
Aqui no "
El cielo ardiente se tiñe en la oscuridad
Goin ¥ en Goin
El color de las flores que florecieron en el suelo otra vez
Goin ¥ en Vamos a dibujar
soñando
Cuento de hadas, cuento de hadas
En busca de
Cuento de hadas, cuento de hadas
Avanzar
Que esta estrella nos acepte
podemos vivos
A una forma diferente de corazón
Apuntando al hocico
Los nombres de "justicia" y "mal"
solo para competir
Detrás de escena de la belleza
la verdad estaba llorando
Yo se que proteger
Repetido
(Repetido)
En medio de la tragedia
(En medio de la tragedia)
¿Por qué rezas?
¿Qué quieres?
Abre la puerta del mundo cerrado
Goin ¥ en Goin
Incluso si un largo camino está esperando
Goin ¥ en Nunca más
no le des la espalda
Cuento de hadas, cuento de hadas
Frente
Cuento de hadas, cuento de hadas
Hasta el final
Abraza la desesperación y hazte más fuerte.
podemos vivos
Cuento de hadas, cuento de hadas
Cuento de hadas, cuento de hadas
Cuento de hadas, cuento de hadas
Cuento de hadas, cuento de hadas
El cielo ardiente se tiñe en la oscuridad
Goin ¥ en Goin
El color de las flores que florecieron en el suelo otra vez
Goin ¥ en Vamos a dibujar
soñando
Cuento de hadas, cuento de hadas
En busca de
Cuento de hadas, cuento de hadas
Avanzar
Cuento de hadas, cuento de hadas
Frente
Cuento de hadas, cuento de hadas
Hasta el final
Abraza la desesperación y hazte más fuerte.
podemos vivos
sí